《初中語(yǔ)文 古詩(shī)文賞析 中國(guó)古代經(jīng)典回文詩(shī)聯(lián)欣賞》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《初中語(yǔ)文 古詩(shī)文賞析 中國(guó)古代經(jīng)典回文詩(shī)聯(lián)欣賞（6頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、中國(guó)古代經(jīng)典回文詩(shī)聯(lián)欣賞 中國(guó)古典詩(shī)詞，是世界文學(xué)園林中的一枝奇葩，有著獨(dú)特的音韻美。有些漢語(yǔ)詩(shī)，不但可以順讀，也可倒讀被稱之為回文詩(shī)?；匚脑?shī)，雖有些文字游戲的味道，但從欣賞漢語(yǔ)的文字美上看，則具有審美價(jià)值，是漢語(yǔ)特有的語(yǔ)言現(xiàn)象。茶余飯后，偶爾讀幾首回文詩(shī)，會(huì)令人情趣盎然。 一. 記夢(mèng) 空花落盡酒傾漾，日上山融雪漲江。 紅焙淺甌新火活，龍團(tuán)小輾斗晴窗。 這首詩(shī)如回讀，則成為： 窗晴斗輾小團(tuán)龍，活火新甌淺焙紅。 江漲雪融山上日，漾傾酒盡落花空。 無(wú)論是順讀還是回讀，都是一首很有意境的七言詩(shī)，寫出了夢(mèng)中火爐上溫酒暢飲的情趣。 二. 回文詩(shī)中最有名的是宋代

2、李禺寫的《夫妻互憶回文詩(shī)》，順讀為“夫憶妻”： 枯眼望遙山隔水，往來(lái)曾見(jiàn)幾心知。 壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩(shī)。 迷路阻人離別久，訊音無(wú)雁寄回遲。 孤燈夜守長(zhǎng)寥寂，夫憶妻兮父憶兒。 倒過(guò)來(lái)讀為“妻憶夫”： 兒憶父兮妻憶夫，寂寥長(zhǎng)守夜燈孤。 遲回寄雁無(wú)音訊，久別離人阻路途。 詩(shī)韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。 知心幾見(jiàn)曾來(lái)往，水隔山遙望眼枯。 這首寫情的回文詩(shī)把孤燈之下夫憶妻和妻憶夫的深厚情感表達(dá)得淋漓盡致，至今讀來(lái)仍讓人鼻酸。律詩(shī)較難的是中間的兩聯(lián)需要對(duì)仗，而這首夫妻互憶回文詩(shī)無(wú)論順讀還是倒讀，中間兩聯(lián)的對(duì)仗都非常工穩(wěn)。 三． 李清照和趙明誠(chéng)婚后，琴瑟和

3、諧，經(jīng)常互相酬唱。 趙明誠(chéng)寫了一首回環(huán)詩(shī)： 秋江楚雁宿沙洲， 雁宿沙洲淺水流。流水淺洲沙宿雁， 洲沙宿雁楚江秋。 李清照回道： 香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼，水動(dòng)風(fēng)涼夏日長(zhǎng)。長(zhǎng)日夏涼風(fēng)動(dòng)水，涼風(fēng)動(dòng)水碧蓮香。 四． 春游 綠草芳原平，青山一帶睛。玉鞭驕試馬，珠彈惹啼鶯。 曲奏低云度，杯深貯月明。促歸傅鑰待，游治遍春城。 回文： 城春遍治游，待鑰傅歸促。明月貯深杯，度云低奏曲。 鶯啼惹彈珠，馬試驕鞭玉。睛帶一山青，平原芳草綠。 五．宋庠《寄范仲淹》 　　　　　　 　磯 　　　　沙　　　　　灘 　　平　　　　　　　　　露 　接　　　　　　　　　　　荻 闊　

4、　　　　　　　　　　　　槁 野　　　　　　　　　　　　　微 麻　　　　　　　　　　　　　翠 　亂　　　　　　　　　　　近 　　聚　　　　　　　　　開(kāi) 　　　　螢　　　　　花 　　　　　　　飛 按字面順讀成五言兩首，如： 磯灘露荻槁，微翠近開(kāi)花。飛螢聚亂麻，野闊接平沙。 沙平接闊野，麻亂聚螢飛?；ㄩ_(kāi)近翠微，槁荻露灘磯。 還可成五言： 花開(kāi)近翠微，槁荻露灘磯。沙平接闊野，麻亂聚螢飛。 灘露荻槁微，翠近開(kāi)花飛。螢聚亂麻野，闊接平沙磯。 亂聚螢飛花，開(kāi)近翠微槁。荻露灘磯沙，平接闊野麻。 成七言： 平沙磯灘露荻槁，荻槁微翠近開(kāi)花。開(kāi)花飛螢聚亂麻，亂麻野闊接平

5、沙。 灘磯沙平接闊野，闊野麻亂聚螢飛。螢飛花開(kāi)近翠微，翠微槁荻露灘磯。 六． 清"佚名《轉(zhuǎn)尾連環(huán)》 春晴喜鵲噪前津，鵲噪前津柳媚新。津柳媚新花戀蝶，新花戀蝶去來(lái)頻。 頻來(lái)去蝶戀花新，蝶戀花新媚柳津。新媚柳津前噪鵲，津前噪鵲喜晴春。 七． 《七律"致友人》 前路寄情傷別離,遠(yuǎn)舟孤影柳依依。濺流急去飛花落,夜雨頻來(lái)啼鳥(niǎo)饑。 箋染淚痕新墨冷,硯寒冰結(jié)亂毫稀。憐君為念遠(yuǎn)途苦,筆下難書(shū)托雁歸。 八． 清代詩(shī)人陳瓊仙《秋月》： 輕舟一泛晚霞?xì)?，潔漢銀蟾玉吐寒。楹倚靜蔭移沼樹(shù)，閣涵虛白失霜巒。 清琴瀹茗和心洗，韻竹敲詩(shī)入夢(mèng)刊。驚鵲繞枝風(fēng)葉墜，聲飄桂冷露浸浸。

6、其詩(shī)可回讀為： 浸浸露冷桂飄聲，墜葉風(fēng)枝繞鵲驚?？瘔?mèng)入詩(shī)敲竹韻，洗心和茗瀹琴清。 巒霜失白虛涵閣，樹(shù)沼移蔭靜倚楹。寒吐玉蟾銀漢潔，殘霞晚泛一舟輕。 九． 湖北來(lái)鳳縣仙佛寺門前，有塊高約六尺的青巖石碑上刻有一奇詩(shī)，詩(shī)文如下： 花開(kāi)菊白桂爭(zhēng)妍，好景留人宜晚天。霞落潭中波蕩影，紗籠樹(shù)色月籠煙。 將全詩(shī)回讀： 煙籠月色樹(shù)籠紗，影漾波中潭落霞。天晚留人宜景好,妍爭(zhēng)桂白菊開(kāi)花。 每句減去頭二字： 菊白桂爭(zhēng)妍，留人宜晚天。潭中波蕩影，樹(shù)色月籠煙。 把每句五、六字跳過(guò)去： 花開(kāi)菊白妍，好景留人天。霞落潭中影，紗籠樹(shù)色煙。 其他讀法如：“好景宜晚霞，月白天籠紗

7、。潭中漾樹(shù)影，波開(kāi)留桂花”。 十． 民國(guó)時(shí)期蕭縣兩任知縣賴以平在蕭縣天門寺白馬王墓南側(cè)絕壁上也有一首回文詩(shī)： （其一） 前來(lái)翠靄積煙村，興觸詩(shī)人醉灑樽。懸澗水聲琴入韻，列屏山景畫留痕。 泉飛帶雨穿虹架，樹(shù)曲盤崖抱石吞。天接路高登步步，煙云起落碧當(dāng)門。 倒讀則是：（其二） 門當(dāng)碧落起云煙，步步高登路接天。吞石抱崖盤曲樹(shù)，架虹空雨帶飛泉。 痕留畫景山屏列，韻入琴聲水澗懸。樽酒醉人詩(shī)觸興，村煙積靄翠來(lái)前。 而且正讀、倒讀時(shí)各刪去每句前兩字，就成了下面兩首回文詩(shī)；堪稱回文詩(shī)中的絕品。 （其三） 翠靄積煙村，詩(shī)人醉灑樽。水聲琴入韻，山景畫留痕。 帶雨空虹架，盤

8、崖抱石吞。路高登步步，起落碧當(dāng)門。 （其四） 碧落起云煙，高登路接天。抱崖盤曲樹(shù)，空雨帶飛泉。 畫景山屏列，琴聲水澗懸。醉人詩(shī)觸興，積靄翠來(lái)前。 十一. 卓文君 一別之后，兩地相懸。只說(shuō)是三四月，又誰(shuí)知五六年。七弦琴無(wú)心彈，八行書(shū)信無(wú)可傳。九連環(huán)從中折斷，十里長(zhǎng)亭望眼欲穿。百思想，千系念，萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨！ 萬(wàn)語(yǔ)千言說(shuō)不完，百無(wú)聊賴十倚欄。重九登高望孤雁，八月中秋月圓人不圓！七月半燒香秉燭問(wèn)蒼天，六月伏天人人搖扇我心寒。五月石榴如火偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ?，四月枇杷赤黃我欲對(duì)鏡心意亂！急匆匆，三月桃花隨水轉(zhuǎn)；飄零零，二月風(fēng)箏線兒斷！噫！郎啊郎，巴不得下一世你為女來(lái)我為男！