《廣西金麥播音主持培訓考試《理解常見文言實詞在文中的含義》含答案.doc》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《廣西金麥播音主持培訓考試《理解常見文言實詞在文中的含義》含答案.doc（10頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

溫馨提示： 此套題為Word版，答案解析在廣西金麥藝考網(wǎng) 專題檢測(十一)[中#教#網(wǎng)z#z#s#tep] 傳記類文章閱讀(一) (時間：45分鐘　滿分：62分) 一、閱讀下面的文言文，完成1～4題。(19分) 關木匠傳 [明]袁中道 關木匠，名廷福，少與諸匠伍，無所知名。 予族有傭，病死。傭亦豪族也，啖傭兒為證，以訴于官。廷福方持斧鑿為人架屋回，聞之，夜入城。至旦，私呼傭兒飲，攜出城可四五里，復與飲。傭兒醉，夜乃臥之破廟中。是日晡，縣官訊兩家獄，傭家倉促失其兒。縣官曰：“若狀言有子可證者，今安在？”傭家無以應?？h官以為欺己，反得罪。明日傭兒還，事已定，無所用之。知為關廷福所為，予族大德之。里中乃始知有關廷福也。 里中柞林潭邊，有麥田數(shù)百畝，初為予家有，有周姓者云是己產(chǎn)，連年構訟。予家厭訟，乃賤其直以與一霍姓者。于是兩家大爭，麥熟時，周乃覓勇士數(shù)十人往刈，周人刀梃備至，顛踣滿野。正困苦時，廷福為人伐木回，過見之不平。大怒，持手中斧向之。周人皆走，立殺其魁一人。霍氏懼，知周必訴于官，度廷福且走，己當獨罪，乃急呼與飲。既至，霍楔其門，廷福笑曰：“我為公抱不平，殺人至死，罪自我當之，若走，非男子也?！? 周果訟霍于官，不及廷福?？h官訊兩家獄，廷福從旁出曰：“殺人者關廷福也，周強霍弱，廷福一時見不平，提斧殺之。大丈夫自殺自當，豈以禍及平人，霍氏無罪?！笨h官壯而憐之，授以意，令以主謀歸霍氏。廷福不易辭?？h官不得已，定如律。每年訊，上官皆疑之，幾經(jīng)歷十余訊，竟不易辭，卒死獄中。 廷福不識一字，亦不知何者為義俠，然其抱不平，至死不撓，大有男子氣。今世士大夫，遇小小利害，即推諉他人，以寬己責，況生死之際乎！彼所謂讀天下之書者也！鄉(xiāng)人曰：“囚耳，烏足道？”予曰：“士大夫慷慨就義，即呼之曰忠臣，曰義士。惟曰‘囚耳，囚耳’。此所謂真意氣也！” 1．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是(3分) (　　) A．知為關廷福所為，予族大德之　　德：感激 B．乃賤其直以與一霍姓者 直：價值 C．度廷福且走，已當獨罪 度：估計 D．竟不易辭，卒死獄中 竟：竟然 解析：竟：最終。 答案：D 2．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是(3分) (　　) A. B.[中.國教.育出.版網(wǎng)] C. D. 解析：A副詞，才/副詞，卻，竟然；B介詞，向/介詞，表被動；C均為介詞，替；D介詞，把/連詞，相當于“而”，表轉折。 答案：C 3．下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是(3分) (　　) A．本文記敘一個普通木匠路見不平挺身相助，以及自作自擔當、至死不撓的大丈夫行為。 B．關廷福持斧相救以解霍氏之困，而霍氏為求自保，欲借飲酒之名不讓關廷福離開霍家。 C．關廷福鋤強扶弱的義舉感動了縣官，他本想借關廷福報復私憤，但關廷福不改供詞。 D．文末批評了當世士大夫見義不為和鄉(xiāng)人不明大義，稱贊了普通百姓真正的慷慨意氣。 解析：C“借關廷福報復私憤”無據(jù)。 答案：C 4．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分) (1)若狀言有子可證者，今安在？(3分) 譯文：__________________________________________ (2)縣官壯而憐之，授以意，令以主謀歸霍氏。(4分) 譯文：__________________________________________ (3)鄉(xiāng)人曰：“囚耳，烏足道？”(3分) 譯文：__________________________________________ 解析：(1)“若”“有子可證者”定語后置、“安在”賓語前置，各1分。(2)“壯”詞類活用、“授以意”狀語后置、“令”后兼語省略、“歸”，各1分。(3)“囚耳”主謂省略、“烏”“道”，各1分。 答案：(1)你們訴狀上說有個可以作證的傭人的兒子，現(xiàn)在他在哪里？(2)縣官佩服他膽氣豪壯并且同情他，(暗中)將自己的意圖告訴他，讓他將主謀推給霍氏。(3)鄉(xiāng)人們說：“(關廷福只是個)囚犯罷了，哪里值得稱道？”[zzstep.com] 【參考譯文】 關木匠，名叫關廷福，年輕時與眾工匠為伍，沒有什么人知道他。 我們袁氏家族有個傭工，生病死了。傭工家也是大族，(家族)唆使傭人的兒子作證，告到官府。關廷福正提著木匠工具給人家架屋回來，聽說此事，連夜進城。天亮時分，私下喊傭工的兒子飲酒，(喝得差不多的時候)帶他走出城大約四五里地，又喝起來。傭工的兒子醉了，晚上(廷福)就讓他睡在破廟里。這天申時(下午三點鐘至五點鐘的時間)，縣官審理兩家的官司，傭工家倉促間找不到那個兒子?？h官說：“你們訴狀上說有個可以作證的傭人的兒子，現(xiàn)在他在哪里？”他們無法回答?？h官認為傭人家欺騙他，原告反而獲罪。過了一天，傭工兒子才回來，可是事情結局已定，他的作證用不上(沒有地方可以用上它)。得知此事是關廷福所為，我們袁氏家族十分感激他。同鄉(xiāng)的人這才知道關廷福。 老家柞林潭附近，有幾百畝麥田，當初是我們家的，有個姓周的硬說是他家的，(為此)長期打官司。我家厭煩(這無休止的)訴訟，就壓低價錢將它賣給了一個姓霍的。于是(周霍)兩家起了嚴重沖突，這年麥子成熟時，周家糾集了幾十個壯漢前來割麥，周家的人還帶齊了刀棍，在整個田間橫沖直撞。正當霍家窘迫時，關廷福給人家砍樹回來，路過這里看到了這一幕，心中不平。他勃然大怒，提著斧頭走向地頭。周家人都嚇跑了，關廷福殺死了其中一個為首的人?；艏液ε铝耍乐芗铱隙〞蚬俑鏍?，估計關廷福要逃跑，(到時候)自己獨自承擔全部罪責。于是，他急忙喊關廷福過來跟自己飲酒。關廷福到了以后，霍家用木頭把門扛緊(以防他輕易跑掉)，關廷福笑著說：“我替您打抱不平，殺死了人，罪責自然由我承擔，假如獨自跑了，不是男子漢?！? 周家果然將霍氏告到官府，(訴狀中)沒有提到關廷福。縣官審理兩家的官司，關廷福從人群中走出來說：“殺人的是我關廷福，周家人強橫霍氏弱小，我一時路見不平，提起斧頭殺了那個人。大丈夫自己殺了人自己承擔，怎么會將罪責轉嫁給無罪之人？霍氏沒有罪?！笨h官佩服他膽氣豪壯并且同情他，(暗中)將自己的意圖告訴他，讓他將主謀推給霍氏。關廷福不改變供詞。縣官沒辦法，依照法律判他死罪。每年審查案件，郡府都懷疑此案(有冤情)，一共經(jīng)歷了十多次審理，(關廷福)始終不改變供詞，最后死在監(jiān)獄中。 關廷福目不識丁，也不知道什么叫仗義任俠，然而他見他人受不公平待遇而憤慨，至死不渝，很有大丈夫氣概。當今的士大夫，遇到一丁點兒損害，(就將損害)推卸給別人，以原諒自己的過錯，更何況(處在)生死關頭呢！他們是人們所說的讀天下書的人??！鄉(xiāng)人們說：“(關廷福只是個)囚犯罷了，哪里值得稱道？”我說：“士大夫慷慨就義，(人們)就稱贊他為忠臣，為義士。(而關廷福仗義而死)只說他是一個囚犯罷了。關廷福這種行為才是真正的大丈夫氣概啊！” 二、閱讀下面文言文，完成5～9題。(21分) 是儀傳 是儀字子羽，北海營陵人也。本姓氏，初為縣吏，后仕郡，郡相孔融嘲儀，言“氏”字“民”無上，可改為“是”，遂改焉。 孫權承攝大業(yè)，優(yōu)文征儀。到見親任，專典機密，拜騎都尉。呂蒙圖襲關羽，權以問儀，儀善其計，勸權聽之。從討羽，拜忠義校尉，儀陳謝。權令曰：“孤雖非趙簡子，卿安得不自屈為周舍邪？” 既定荊州，都武昌，拜裨將軍，后封都亭侯，守侍中。欲復授兵，儀自以非材，固辭不受。黃武中遣儀之皖就將軍劉邵欲誘致曹休休到大破之遷偏將軍。入闕省尚書事。外總平諸官，兼領辭訟，又令教諸公子書學。 大駕東遷，太子登留鎮(zhèn)武昌，使儀輔太子。太子敬之，事先咨詢，然后施行。進封都鄉(xiāng)侯。后從太子還建業(yè)，復拜侍中、中執(zhí)法。平諸官事、領辭訟如舊。典校郎呂壹誣白故江夏太守刁嘉謗訕國政，權怒，收嘉系獄，悉驗問。時同坐人皆怖畏壹，并言聞之，儀獨云無聞。于是見窮詰累日，詔旨轉厲，群臣為之屏息。儀對曰：“今刀鋸已在臣頸，臣何敢為嘉隱諱，自取夷滅，為不忠之鬼！顧以聞知當有本末?！睋?jù)實答問，辭不傾移。權遂舍之，嘉亦得免。 南、魯二宮初立，儀以本職領魯王傅。為傅盡忠，動輒規(guī)諫，事上勤，與人恭。不治產(chǎn)業(yè)，不受施惠，為屋舍財足自容。鄰家有起大宅者，權出望見，問起大宅者誰，左右對曰：“似是儀家也?！睓嘣唬骸皟x儉，必非也。”問果他家。其見知信如此。服不精細，食不重膳，拯贍貧困，家無儲畜。權聞之，幸儀舍，求視蔬飯，親嘗之，對之嘆息，即增俸賜，益田宅。儀累辭讓，以恩為戚。 時時有所進達，未嘗言人之短。權常責儀以不言事，無所是非。儀對曰：“圣主在上，臣下守職，懼于不稱，實不敢以愚管之言，上干天聽。”事國數(shù)十年，未嘗有過。呂壹歷白將相大臣，或一人以罪聞者數(shù)四，獨無以白儀。權嘆曰：“使人盡如是儀，當安用科法為！”及寢疾，遺令素棺，斂以時服，務從省約，年八十一卒。 (節(jié)選自《三國志吳書》) 5．下列語句中加點詞的解釋，正確的一項是(3分) (　　) A．從討羽，拜忠義校尉，儀陳謝　　　謝：辭讓 B．入闕省尚書事 ?。菏÷?、減少 C．權遂舍之，嘉亦得免 舍：安置住宿 D．儀累辭讓，以恩為戚 戚：親戚[中國教育出版網(wǎng)] 解析：B?。簩彶?，考察。C舍：放過。D戚：憂心。 答案：A 6．下列句子分別編為四組，全都說明是儀“為人謹慎”的一組是(3分) (　　) ①呂蒙圖襲關羽，權以問儀，儀善其計 ②權嘗責儀以不言事，無所是非 ③即增俸賜，益田宅。儀累辭讓，以恩為戚 ④服不精細，食不重膳，拯贍貧困，家無儲畜 ⑤在刁嘉案件中，儀“據(jù)實答問，辭不傾移” ⑥呂壹歷白將相大臣，或一人以罪聞者數(shù)四，獨無以白儀 A．①②⑥ B．②③⑤ C．②③⑥ D．②③④ 解析：①指肯定呂蒙計策，④言清廉好施，⑤言剛直、正直?？膳懦佗堍?。③“以恩為戚”意為把恩惠當做憂慮，可看出其謹慎。 答案：C 7．下列對文意的理解錯誤的一項是(3分) (　　) A．是儀本姓“氏”，因為郡相孔融嘲笑他心中無百姓，便改變了自己的姓氏。 B．是儀因其清廉、謹慎、正直，而受到孫權的賞識和高度信任。 C．在敘述江夏太守刁嘉事件時，作者主要采用對比的手法以突出是儀的忠勇公正。 D．是儀經(jīng)常提出建議，又從不說人家的短處，于是引起孫權對他的責備，說他“不言事，無所是非”。 解析：“他心中無百姓”不妥，文中“無上”是目無尊上的意思。 答案：A[中.國教.育出.版網(wǎng)] 8．用“/”給文言文閱讀材料中畫波浪線的句子斷句。(3分) 黃武中遣儀之皖就將軍劉邵欲誘致曹休休到大破之遷偏將軍。 答案：黃武中/遣儀之皖/就將軍劉邵/欲誘致曹休/休到/大破之/遷偏將軍。 9．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(9分) (1)呂蒙圖襲關羽，權以問儀，儀善其計，勸權聽之。(3分) 譯文：__________________________________________ (2)典校郎呂壹誣白故江夏太守刁嘉謗訕國政，權怒，收嘉系獄，悉驗問。(3分) 譯文：__________________________________________ (3)服不精細，食不重膳，拯贍貧困，家無儲畜。(3分) 譯文：__________________________________________ 解析：(1)圖，企圖，謀劃；善，認為好，贊同；整體通順，。(2)誣白，誣告。謗訕，誹謗詆毀。收，抓捕。驗問，調(diào)查審問。(3)省略了主語——是儀；句意之間形成的轉折關系，卻。 答案：(1)呂蒙企圖偷襲關羽，孫權向是儀咨詢，是儀很贊同呂蒙的主張，就勸孫權予以采納。(2)典校郎呂壹誣告前江夏郡太守刁嘉誹謗詆毀國家政事，孫權大為震怒，把刁嘉逮捕入獄，徹底調(diào)查審問。(3)(是儀)穿的衣服不精美，吃的飯菜不豐盛，卻熱心救濟窮困，家中沒有積蓄。 【參考譯文】 是儀，字子羽，北海營陵縣人。本來姓氏，最初在縣里為屬吏，后到郡中任官，郡相孔融嘲笑他，說“氏”字似“民”而無上，可以改為“是”，他于是改姓“是”。 孫權主持東吳大政之后，優(yōu)待文人，征召是儀。見面后予以親信任用，專門負責機密事務，官拜騎都尉。呂蒙企圖偷襲關羽，孫權向是儀咨詢，是儀很贊同呂蒙的主張，就勸孫權予以采納。隨同大軍征討關羽，拜為忠義校尉，是儀表示辭讓。孫權對他說：“我雖然不是趙簡子，愛卿怎么不自己委屈些做周舍呢？” 平定荊州之后，東吳定都武昌，拜是儀為裨將軍，后又封為都亭侯，任守侍中。孫權欲授給他兵權，是儀認為自己不是帶兵的人才，堅決推辭，拒不接受。黃武年間，派是儀到皖城劉邵那里，設計引誘曹休前來。曹休來到后，遭到慘敗，是儀因功遷升為偏將軍?；爻撠熒袝聞?。對外總領評定官員們的成績，兼任辭訟之事，還受命教各位公子書學。 東吳向東遷都之后，太子孫登留下鎮(zhèn)守武昌，孫權命是儀輔佐太子。太子對他非常敬重，有事都先征詢他的意見，然后再去施行。進封為都鄉(xiāng)侯。后來隨從太子回到建業(yè)，又被拜為侍中、中執(zhí)法。評定各官成績、負責辭訟之事。典校郎呂壹誣告前江夏郡太守刁嘉誹謗詆毀國家政事，孫權大為震怒，把刁嘉逮捕入獄，徹底調(diào)查審問。當時與刁嘉一起在座的人都懼怕呂壹，同聲說刁嘉曾有過此事，只有是儀說沒聽到過。當時追究調(diào)查，詰問數(shù)日，詔令愈來愈嚴厲，群臣嚇得連大氣都不敢出。是儀回答說：“如今刀鋸已壓在臣的脖子上，臣怎敢為刁嘉隱瞞自取滅亡，成為對君王不忠之鬼！但是知與不知當有始末?！彼麚?jù)實回答，毫不改口。孫權只好把他放了，刁嘉也因此而免遭處罰。 南王和魯王初封，是儀以本職兼領魯王王傅。作為王傅，他忠心耿耿，動輒規(guī)諫勸止，對上勤勉，對他人恭敬。他不治自家產(chǎn)業(yè)，不受人恩惠，所居的房子剛夠自家居住。鄰居蓋起大宅院，孫權外出時看見了，便問這所大宅院的主人是誰，左右隨從回答說：“大概是是儀的家?！睂O權說：“是儀很儉樸，肯定不是。”一詢問，果然是別人的房子。是儀就是這樣被孫權所了解信任。他穿的衣服不精美，吃的飯菜不豐盛，卻熱心救濟窮困，家中沒有積蓄。孫權聽說后，親自到他的家中，來看看他們吃的飯菜，并親口嘗過，非常感嘆，當即增加他的俸祿和賞賜，擴大他的田地、宅邸。是儀多次推辭，對這樣的恩寵深感不安。 是儀經(jīng)常向孫權提出建議，從不談論他人的短處。孫權常責備是儀不談論時事，是非不明。是儀回答說：“圣明的君主在上，臣下盡忠職守，唯恐不能稱職，實在不敢以臣下愚陋的言論，干擾圣上的視聽?！彼麨閲曳諗?shù)十年，未曾有過過錯。呂壹普遍告發(fā)將相大臣，有的人，一個人便有三四項過錯，唯獨沒告發(fā)過是儀。孫權感嘆說：“假使人們都像是儀一樣，還用得著法令科條嗎？”是儀及至病危，留下遺囑要用素棺，以平時所穿的衣服下葬，務必要儉省節(jié)約，八十一歲時去世。 三、閱讀下面的文言文，完成10～14題。(22分)[z+zs+tep.com] 余若水先生傳 [清]張岱 余若水先生，諱增遠，有明崇禎癸未進士。兄余武貞先生，諱煌，天啟乙丑廷試第一人，為翰林修撰。若水筮仕，得淮安寶應知縣。時東平伯劉澤清駐匝淮安，強知縣行屬禮。若水不屈，蒞任甫一月，即桂冠歸。丙戌，清兵渡江，武貞先生渡東橋自沉死。若水悼邦國之滅亡，痛哲兄之先萎，望水長號，誓不再渡，自是遂絕跡城市。 若水雖成進士，而家甚貧，敝廬三楹，與風雨鳥鼠共之。其旁僦①田二畝，率其家人躬耕自食，常至斷炊，妻孥晏如，亦無怨色。長吏多其義，共因就問之，亦罕見者，或拜門外以去。紹守道沈靜瀾，其故同年友也，自恃交誼，殷勤造請，稱疾以辭。因直前托視疾，入門窺見若水臥繩床上，床上漏下穿，又有桯②無腳四角悉支敗瓦。聞客入，欲起逾垣。靜瀾先已豫慮之，則要其同年四五人與俱往。見若水走匿床，諸君即共前遮之，曰：“若水！人生會有交親，子何避之深也？”若水曰：“我非避世鳴高者，顧自料福薄，不堪諧世，聊引分自安，長為農(nóng)夫以沒世足矣。今諸公赫然見過，將共張③之，是使我避名以求名，非所愿也。”客皆班荊④，主人墻隅咻咻然⑤，客從而睨之，有一破甑在瓦壚上，炊未熟；架上又蒙戎練裙，馀即無有?？陀袎睾?，取之以進，為勉行二觴，強之亦不再舉。客語及世事，俯若無聞。即間有問答，晴雨而已。日欲晡，辭客而退。明日具錢米往遺之，再三辭。以此，諸長吏皆重違其意，亦未敢數(shù)造焉。不入城市者三十六年。歲庚戌，無疾而終。身無長物，友人醵錢以殮。有遺命葬于原隱之丁斗壟。 外史曰：人臣稱委質(zhì)故主，回面而改向，非忠也。激憤而殉，以明節(jié)也。義衛(wèi)志，智衛(wèi)身，托農(nóng)圃之棄跡，下可見故主，無辱先人，若余若水者足以。然其節(jié)概為人所難及者，兄死止水，弟不渡河，而安心農(nóng)圃，扼腕終身，嗚呼，若水可以為難矣！ (選自《瑯嬛文集》卷之四，有刪改) 【注】?、儋郑鹤?。②桯：床前的小桌。③共張：又作“供張”，設帳張樂，盛禮款待。④班荊：布草而坐。⑤咻咻然：灰塵蒙積的樣子。 10．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是(3分) (　　) A．強知縣行屬禮　　　　　　強：強令 B．自恃交誼，殷勤造請 造：拜訪 C．諸君即共前遮之 遮：阻攔 D．諸長吏皆重違其意 重：敬重 解析：考查理解常見實詞在文中的含義。D項中“重”是“不輕易”的意思，不能理解為“敬重”。 答案：D 11．下列各組句子中加點詞的意義和用法相同的一組是(3分) (　　) A．痛哲兄之先萎 鄰之厚，君之薄也 B．因直前托視疾 因擊沛公于坐 C．長為農(nóng)夫以沒世足矣 斂貲財以送其行 D．激憤而殉，以明節(jié)也 君子博學而日參省乎己 解析：本題考查理解常見虛詞在文中的含義。A項中，兩個“之”意義用法都一樣，都無實際意義，取消句子獨立性；B項中，第一個是“于是”的意思，第二個是“趁機”的意思；C項中，第一個表承接，第二個表目的；D項中，第一個表修飾，第二個表遞進。[中&國教&育出&版網(wǎng)] 答案：A 12．以下六句分別編為四組，全部說明余若水“明節(jié)避世”的一組是(3分) (　　) ①若水不屈，蒞任甫一月，即掛冠歸 ②望水長號，誓不再渡，自是遂絕跡城市 ③聊引分自安，長為農(nóng)夫以沒世足矣 ④架上又蒙戎練裙，馀即無有 ⑤明日具錢米往遺之，再三辭 ⑥身無長物，友人醵錢以殮 A．①③⑥　　B．①④⑥　　C．②③⑤　　D．②④⑤ 解析：本題考查正確理解句子含意、辨析文章內(nèi)容的能力。①是余若水任職一月就辭職了，與“明節(jié)避世”無關；④描寫的是余若水家里的情況，與“明節(jié)避世”也無關；⑥說的是他死后，朋友們?yōu)樗I錢安葬，也與“明節(jié)避世”無關。 答案：C 13．下列對原文有關內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項是(3分) (　　) A．余若水剛踏上仕途，就擔任寶應知縣，但他品行孤傲，不屈從于權貴，剛上任一個月，就辭官回家，從此發(fā)誓不再渡江，隱居鄉(xiāng)間。 B．余若水親自帶著家人耕種，艱難度日，妻子兒女安然自在，沒有怨恨之情。死后，家中一貧如洗，朋友們湊錢為他辦了喪事。 C．余若水清高安貧，朋友們一起來看望他，他想逃走。見了面，只談論天氣，不談當時社會上的事。朋友救助錢和米，他也再三推辭。 D．張岱運用細節(jié)描寫，把余若水刻畫得神情畢現(xiàn)，并對其節(jié)操給予了高度評價。這反映了他身為清初漢族文人的復雜心態(tài)。 解析：A項中，余若水發(fā)誓不再渡江與他離任無關，這句話是強加因果。 答案：A 14．把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)[中教網(wǎng)] (1)長吏多其義，共因就問之，亦罕見者，或拜門外以去。(4分) 譯文：__________________________________________ (2)人生會有交親，子何避之深也？(3分) 譯文：__________________________________________ (3)下可見故主，無辱先人，若余若水者足以。(3分) 譯文：__________________________________________ 解析：本題考查文言文的翻譯能力。要注意翻譯出重點實詞、虛詞的意思。第一句中，“多”是敬重的意思，“因”是因此的意思，“罕見”是很少見到的意思，“去”是離開的意思；笫二句中，“會”是應該的意思，“交親”是朋友和親戚的意思；第三句中，“下”是死后的意思，“辱”是辱沒的意思，“足”是足夠的意思。 答案：(1)官吏們敬重他的節(jié)義，因此就一起去慰問他，也極少有人能見到他(或：他也很少出見)，有的人就在門外行禮后離開。 (2)人生在世應該有朋友和親戚，你為什么如此(決絕地)逃避呢？ (3)死后可以坦然地見舊主，不辱沒先人，像余若水的做法已經(jīng)夠了。 【參考譯文】 余若水先生，名增遠，是明朝崇禎癸未年的進士，他的兄長余武貞先生，名煌，天啟乙丑年廷試的第一名，擔任翰林院修撰。余若水初出做官，便得到淮安寶應知縣一職。當時，東平伯劉澤清率兵駐守淮安，強令知縣向他行屬下之禮。若水不服從，到任剛一個月，就辭職回家了。丙戌年，清兵渡過長江。余武貞先生走到東橋跳江自殺。余若水悲傷國家滅亡，痛惜兄長過早地死去，望著江水放聲哭泣，立下重誓不再北渡，從此就不在城市中現(xiàn)身。 余若水雖然是進士出身，但家中非常貧困，住在三間破舊的房子里，房子不能遮風避雨，鳥鼠不時出入。他在房子旁邊租了二畝田地，親自帶領家人耕種養(yǎng)家，經(jīng)常到斷糧的地步，妻子兒女安然自樂，沒有怨恨的神色。官吏們敬重他的節(jié)義，就一起去慰問他，也極少有人能見到他(或：他也很少出見)，有的人就在門外行禮后離開。紹興守道沈靜瀾，是與他同年中進士的朋友，依仗交情深厚，殷勤拜訪，余若水稱生病加以推辭。沈靜瀾就假托探病徑直入內(nèi)，進了門就看到余若水躺在一張胡床上，胡床破爛不堪，床邊有一條無腿的小桌，桌子四角用破瓦撐著。聽到朋友進來，想起身跳墻逃走。沈靜瀾已經(jīng)預先考慮到這點，就邀請同年中進士的四五個人和他一起去?？匆娪嗳羲畯拇采掀鹕硪幼?，他們就一齊上前攔住他，對他說：“若水！人生在世應該有朋友和親戚，你為什么如此(決絕地)逃避呢？”若水說：“我并非隱居避世而自命清高的人，只是覺得自己福分淺薄，不能與世人融洽相處，姑且一個人按照自身的方式安然生活，長久地做一個農(nóng)夫到死，就很滿足了?，F(xiàn)在你們?nèi)绱孙@耀地來拜訪我，還要盛禮款待我，這會讓別人認為我避名是為了求取名望，不是我的愿望?！迸笥褌兌枷囟?，他塵灰滿面地坐在墻角，朋友們環(huán)視屋內(nèi)，屋內(nèi)有一個破甑放在土臺上，飯還沒有蒸熟；衣架上凌亂地放著破舊的衣裙，其他的便什么也沒有了。朋友們帶著酒和器具，拿出來倒上酒，他勉強喝了兩杯，硬勸他喝，他也不再舉杯。朋友們談及當世之事，他低著頭好像什么也沒有聽到一樣。即使偶爾有問答，也只是談論天氣罷了。傍晚，辭別朋友退下。第二天，朋友們準備了錢和米送給他，他再三謝絕。因為這個原因，官吏們都不輕易違背他的心意，也不敢經(jīng)常去拜訪他。他不進城市有三十六年。庚戌這年，沒有生病而死去。家中一貧如洗，朋友們湊錢為他下葬，按他的意愿埋葬在他生前隱居的丁斗壟。 張岱說：為人之臣稱托身于舊主，卻改變自己的志向，喪失操守，這不是忠。激憤而死，來表明自己的氣節(jié)。用道義來捍衛(wèi)自己的志節(jié)，用智慧來保全自己，托身于人跡罕至的鄉(xiāng)間，死后可以坦然地見舊主，不辱沒先人，像余若水的做法已經(jīng)夠了。然而他的節(jié)操為人難以比得上的地方，在于兄長余煌死在了止水，弟弟余若水不再渡河。余若水一心隱居于鄉(xiāng)間，空有抱負，終了一生，唉，他真是做了一件難事?。? - 10 -