《北語翻碩-2015年北京語言大學(xué)翻譯碩士考研集訓(xùn)營真題分析@才思教育》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《北語翻碩-2015年北京語言大學(xué)翻譯碩士考研集訓(xùn)營真題分析@才思教育（6頁珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、 才思教育網(wǎng)址： 北語翻碩-2015年北京語言大學(xué)翻譯碩士考研集訓(xùn)營真題分析@才思教育 各位考研的同學(xué)們，大家好！我是才思的一名學(xué)員，現(xiàn)在已經(jīng)順利的考上對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士，今天和大家分享一下這個(gè)專業(yè)的真題，方便大家準(zhǔn)備考研，希望給大家一定的幫助。 公元8世紀(jì)，大馬士革是哪里的首都？ 阿拉伯王國 被稱為有野人出沒的神農(nóng)架在我國哪一省份？ 湖北 意大利的比薩斜塔實(shí)際上是比薩大教堂的鐘樓，上面一共有幾頂鐘？ 7頂 瑞士的首都在： 布加勒斯特 .“二人臺(tái)”流行于： 內(nèi)蒙 法國資產(chǎn)階級(jí)革命爆發(fā)的時(shí)間：

2、1789年7月14日 東南亞最長的國際性河流是： 湄公河 妙應(yīng)寺白塔的剎座呈須彌座式，座上豎立著下大上小十三重相輪，即所謂的： “十三天” 吐魯番盆地的海撥是： -154米 清期中央機(jī)構(gòu)開始半殖民地化的標(biāo)志是： 總理衙門設(shè)立 胖頭陀變瘦的原因是： 服用豹胎易筋丸 .“海的女兒”是哪個(gè)城市的城徽？ 哥本哈根 下列起義取得勝利的是： 武昌起義 國姓爺?shù)亩咏朽嵖怂?，那么大公子呢?鄭經(jīng) 香港的面積大約為： 1061.8平方公里 被稱作“草原鋼城”的是： 包頭 世界各地都有“船棺葬”的習(xí)俗，它的葬具的形狀似： 獨(dú)木舟 成都又被稱為： 蓉城 我國最

3、大的淡水湖是： 鄱陽湖 芙蓉石的礦物名稱叫做： 薔薇石英 吳六奇死于何人之手？ 歸鐘 下列河流注入的海洋正確的是： 阿姆河—咸海 大雁塔在哪里？ 西安 .“狼毫”的原料取自： 黃鼠狼尾 .“郁金香”是哪個(gè)國家的象征？ 荷蘭 蒙古語中的“庫勒”，是什么意思？ 湖泊 19世紀(jì)六七十年代，出兵侵略我國臺(tái)灣的國家是： 美國和日本 我國第一大島是： 臺(tái)灣島 哪一國家最先發(fā)行體育郵票？ 希臘 我國播種面積最大油料作物分布在： 長江流域 天文學(xué)是研究什么的科學(xué)？ 天體 中秋節(jié)吃月餅最初的興起是由于： 推翻元朝統(tǒng)治 東北大平原由松嫩平原、三江平原與哪個(gè)平

4、原組成？ 遼河平原 我國江南民間三月三有吃什么的習(xí)俗？ 薺菜煮雞蛋 華夏民族是在哪誕生的？ 黃河流域 下列國家，煤、石油和鐵礦都很豐富的是： 中國 土耳其的首都在： 安卡拉 有“綠城”之稱的城市是： 鄭州 發(fā)源于我國，唯一注入北冰洋的河流是： 額爾齊斯河 天然氣主要分布在我國哪些地域？ 塔里木、渤海灣、四川盆地 韋小寶的七個(gè)老婆之中，年紀(jì)最小的是： 沐劍屏 公元前177～前176年，匈奴單于冒頓舉兵攻月氏，迫使其向西遷移到： 伊犁河流域 白令海峽溝通哪兩大洲？ 美洲與亞洲 周文王在哪兒創(chuàng)造的周易？ 安陽 陜西乾陵武則天墓碑上有幾個(gè)字？ 無一字

5、 人性善惡的討論由來已久，中國古代提出“人性本善”的是： 孟子 19世紀(jì)末，日本帝國主義在中國劃分的“勢(shì)力范圍”是： 福建 珊瑚是： 動(dòng)物 最早的紙幣源于哪個(gè)國家？ 中國 瑞士首都是： 蘇黎世 我國夏季“早穿皮襖晚穿紗，抱著火爐吃西瓜”的地區(qū)是： 西北內(nèi)陸 翻譯碩士考研復(fù)習(xí)計(jì)劃 考研最忌盲目擇校。不少考生花費(fèi)了大量的人力、物力、財(cái)力準(zhǔn)備考研，卻因?yàn)樵趽裥－h(huán)節(jié)上不加重視，導(dǎo)致到頭來竹籃打水一場(chǎng)空。這尤其發(fā)生在翻譯碩士的考研學(xué)子身上。其實(shí)，在選擇學(xué)校之前，我們都要思考以下幾個(gè)問題：我的英語基礎(chǔ)如何？我想未來在哪個(gè)城市發(fā)展？這個(gè)學(xué)校情況我了解么，它適合我嗎？ 　　第一個(gè)

6、問題，自己英語基礎(chǔ)如何？翻譯碩士主要考查學(xué)生的英語水平，所以我們有必要把六級(jí)或?qū)Ｋ摹０顺煽?jī)拿來參考。(四級(jí)沒有過的童鞋，恐怕很難一次成功)這里老師將其劃分三個(gè)檔，六級(jí)剛過沒超過500分的童鞋，適合不太火爆的理工類(如，南京航空航天大學(xué)等)學(xué)校六級(jí)600分或?qū)Ｋ?0左右水平的同學(xué)是大牛，可以沖擊名校如北外、上外等。在這中間的同學(xué)就適當(dāng)學(xué)較好的理工類、師范類院校。選學(xué)校不能高看自己好高騖遠(yuǎn)，也不能低估自己妄自菲薄。但是還想告訴英語本專業(yè)同學(xué)，因?yàn)橐呀?jīng)學(xué)了四年英語，所以這次考研最好選一個(gè)英語實(shí)力較強(qiáng)的語言類學(xué)?；蛘?85綜合院校。 　　第二個(gè)問題，選擇城市發(fā)展問題。翻譯碩士這個(gè)新興專業(yè)，尤其是口

7、譯方向和城市 有很大關(guān)系，大家都知道，口譯員的工作一般都和各大國際會(huì)議掛鉤。國際會(huì)議大都在北京、上海、廣州等發(fā)達(dá)城市開辦，所以這些城市的學(xué)校對(duì)我們口譯同學(xué)就業(yè) 有很大益處。當(dāng)然也推薦筆譯同學(xué)在大城市發(fā)展，原因也是實(shí)踐機(jī)會(huì)會(huì)多很多。 　　最后，判斷和考量一個(gè)學(xué)校是否適合自己。根據(jù)自己的實(shí)力和喜愛城市篩選出一些學(xué)校后，下面我們就要全方位了解幾個(gè)學(xué)校。 　　首先，要了解幾所目標(biāo)院校的招生人數(shù)，尤其注意推免生數(shù)量占招生人數(shù)的比例大小，一般不會(huì)超過50%。 第二步，咨詢目標(biāo)院校在讀研究生或咨詢專業(yè)人士，了解報(bào)考目標(biāo)院校往屆生的層次，你就可以大致衡量自己考這所院校有沒有戲。第三步，也是最重要的一步就是

8、 真題檢驗(yàn)。如果它的真題你做起來順手，覺得難度不是很大，你又有進(jìn)步空間，這就是適合你的學(xué)校。如果感覺做起來很吃力，考你不熟悉的古文翻譯或翻譯理論， 詞匯也難，那這所學(xué)校就可能不適合你。最后通過真題的篩選基本就能確定下來一兩所院校了，最后在通過比較這幾年兩所學(xué)校的真題，哪個(gè)學(xué)校出題相對(duì)更穩(wěn)定， 哪個(gè)就可以作為我們接下來一年的奮斗目標(biāo)了！ 　　任重道遠(yuǎn)，這是你在選擇了這條不尋常路的時(shí)候就決定了的。因此你也要有著戰(zhàn)略的眼光來面對(duì)這件事，戰(zhàn)略上重視、戰(zhàn)術(shù)上也不能輕視，我們不是選擇完就萬事大吉，要及時(shí)關(guān)注該校的信息，報(bào)考人數(shù)變化等，因?yàn)?，翻譯碩士太火了，很多院校分恨天高，又有很多好學(xué)校無人問津(比如今年哈工大還有部分調(diào)劑名額)。所以大家不要埋頭苦干，還要時(shí)不時(shí)抬起頭來看看外面的世界。