《機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--工業(yè)控制與PLC》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--工業(yè)控制與PLC（5頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

is an of to to he of in as 0th of of to of to of s of of of to at of a s a of s is To PC A of in of a of to C a of At of C. LC 00, 00 of is GE of LC 0, is no it be LC in is of a of 000 LC 5 (20 of 0% of 5 (35 an of 2%. 005 LC 50,000 5 (45 is in of s 000. in it is LC 000 .6 by 005 .6 to LC of in in 2 I / O) a to is of At of of is is no is a of It is to of of ( PC is a C, of be CS of be be in CS be CS to CS at of of to of of is as in an of of as a of is to up of to of s to of a of of of to of to to to to of by To as a of is to up of to of s to of a of of of to of to to to to of by 工業(yè)控制與 業(yè)控制自動化技術(shù) 是一種運用控制理論、儀器儀表、計算機和其它信息技術(shù)，對工業(yè)生產(chǎn)過程實現(xiàn)檢測、控制、優(yōu)化、調(diào)度、管理和決策，達到增加產(chǎn)量、提高質(zhì)量、降低消耗、確保安全等目的的綜合性技術(shù)，主要包括工業(yè)自動化軟件、硬件和系統(tǒng)三大部分。工業(yè)控制自動化技術(shù)作為 20 世紀現(xiàn)代制造領(lǐng)域中最重要的技術(shù)之一，主要解決生產(chǎn)效率與一致性問題。雖然自動化系統(tǒng)本身并不直接創(chuàng)造效益，但它對企業(yè)生產(chǎn)過程有明顯的提升作用。 我國工業(yè)控制自動化的發(fā)展道路，大多是在引進成套設(shè)備的同時進行消化吸收，然后進行二次開發(fā)和應(yīng)用。目前我國工業(yè)控制自動化技術(shù)、產(chǎn)業(yè)和應(yīng)用 都有了很大的發(fā)展，我國工業(yè)計算機系統(tǒng)行業(yè)已經(jīng)形成。目前，工業(yè)控制自動化技術(shù)正在向智能化、網(wǎng)絡(luò)化和集成化方向發(fā)展。 向微型化、網(wǎng)絡(luò)化、 和開放性方向發(fā)展 長期以來， 終處于工業(yè)控制自動化領(lǐng)域的主戰(zhàn)場，為各種各樣的自動化控制設(shè)備提供非?？煽康目刂品桨福c 工業(yè) 成了三足鼎立之勢。同時， 承受著來自其它技術(shù)產(chǎn)品的沖擊，尤其是工業(yè) 帶來的沖擊。 目前，全世界 產(chǎn)廠家約 200 家，生產(chǎn) 300 多種產(chǎn)品。國內(nèi) 場仍以國外產(chǎn)品為主，如 菱、 產(chǎn)品。經(jīng)過多年的發(fā)展，國內(nèi) 產(chǎn)廠家約有三十家，但都沒有形成頗具規(guī)模的生產(chǎn)能力和名牌產(chǎn)品，可以說 我國尚未形成制造產(chǎn)業(yè)化。在 用方面，我國是很活躍的，應(yīng)用的行業(yè)也很廣。專家估計， 2000 年 國內(nèi)市場銷量為 15(20 萬套（其中進口占 90%左右），約 25(35 億元人民幣，年增長率約為 12%。預(yù)計到 2005 年全國 求量將達到 25 萬套左右，約 35(45億元人民幣。 場也反映了全世界制造業(yè)的狀況， 2000 后大幅度下滑。但是，按照預(yù)測，盡管全球經(jīng)濟下滑， 場將會復(fù)蘇，估計全球 場在 2000 年為 76 億美元，到 2005 年底將回到 76 億美元，并繼續(xù)略微增長。 微型化、網(wǎng)絡(luò)化、 和開放性是 來發(fā)展的主要方向。在基于 積大而且價格昂貴。但在最近幾年，微型 于32 I/O）已經(jīng)出現(xiàn)，價格只有幾百歐元。隨著軟 制組態(tài)軟件的進一步完善和發(fā)展，安裝有軟 態(tài)軟件和 制的市場份額將逐步得到增長。 當前，過程控制領(lǐng)域最大的發(fā)展趨勢之一就 是 術(shù)的擴展， 在越來越多的 應(yīng)商開始提供 口?？梢韵嘈?，繼續(xù)向開放式控制系統(tǒng)方向轉(zhuǎn)移，尤其是基于工業(yè) 控制系統(tǒng)。 （資料來源：工控網(wǎng)） 小型化、多樣化、 和開放性是未來 展的主要方向。目前小型占有的市場，已逐步與 業(yè) 享。今后小型 能首先與這三種系統(tǒng)融合，而且“軟 術(shù)將首先在小型 得到發(fā)展。制將更加廣泛地應(yīng)用于中小規(guī)模的過程控制，各 商也將紛紛推出基于工業(yè) 小型 統(tǒng)。開放性的 統(tǒng)將同時向上和向下雙向延伸，使來自生產(chǎn)過程的現(xiàn)場數(shù)據(jù)在整個企業(yè)內(nèi)部自由流動，實現(xiàn)信息技術(shù)與控制技術(shù)的無縫連接，向測控管一體化方向發(fā)展。 工業(yè)信息化是指在工業(yè)生產(chǎn)、管理、經(jīng)營過程中，通過信息基礎(chǔ)設(shè)施，在集成平臺上，實現(xiàn)信息的采集、信息的傳輸、信息的處理以及信息的綜合利用等。在“十五”期間，國家用信息化帶動工業(yè)化的工作重點有三個方面：一是以電子信息技術(shù)應(yīng)用為重點，提高傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)過程自動化、控制智能化和管理信息化水平；二是以先進制造技術(shù)應(yīng)用為重點，推進制造業(yè)領(lǐng)域的優(yōu)質(zhì)高效生產(chǎn)， 振興裝備制造業(yè)；三是改造提升重點產(chǎn)業(yè)的關(guān)鍵技術(shù)、共性技術(shù)及其相關(guān)配套技術(shù)水平、工藝和裝備水平。國家實施高技術(shù)產(chǎn)業(yè)化的主要目標有兩個：一是發(fā)展高技術(shù)，形成新興產(chǎn)業(yè)，培育新的增長點；二是利用先進技術(shù)改造和優(yōu)化傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，提高經(jīng)濟增長的質(zhì)量。 由于大力發(fā)展工業(yè)自動化是加快傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造提升、提高企業(yè)整體素質(zhì)、提高國家整體國力、調(diào)整工業(yè)結(jié)構(gòu)、迅速搞活大中型企業(yè)的有效途徑和手段，國家將繼續(xù)通過實施一系列工業(yè)過程自動化高技術(shù)產(chǎn)業(yè)化專項，用信息化帶動工業(yè)化，推動工業(yè)自動化技術(shù)的進一步發(fā)展，加強技術(shù)創(chuàng)新，實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化，解決國民經(jīng) 濟發(fā)展面臨的深層問題，進一步提高國民經(jīng)濟整體素質(zhì)和綜合國力，實現(xiàn)跨越式發(fā)展。