《雨霖鈴(寒蟬凄切)柳永.pptx》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《雨霖鈴(寒蟬凄切)柳永.pptx（27頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、雨 霖 鈴 寒 蟬 凄 切北 宋 柳 永 寒 蟬 凄 切 ， 對(duì) 長(zhǎng) 亭 晚 ， 驟 雨 初 歇 。 都門 帳 飲 無(wú) 緒 ， （ 方 ） 留 戀 處 ， 蘭 舟 催 發(fā) 。執(zhí) 手 相 看 淚 眼 ， 竟 無(wú) 語(yǔ) 凝 噎 。 念 去 去 ， 千里 煙 波 ， 暮 靄 沉 沉 楚 天 闊 。 多 情 自 古 傷 離 別 ， 更 那 堪 冷 落 清 秋 節(jié) 。今 宵 酒 醒 何 處 ?楊 柳 岸 ， 曉 風(fēng) 殘 月 。 此 去 經(jīng)年 ， 應(yīng) 是 良 辰 好 景 虛 設(shè) 。 便 縱 有 千 種 風(fēng) 情 ，更 與 何 人 說(shuō) ? 明刊本詩(shī)余畫譜汪氏原輯印 雨 霖 鈴 （ 雨 淋 鈴 ） ： 馬 嵬 兵

2、 變 后 ， 玄 宗 北 還 ，路 上 風(fēng) 雨 吹 打 皇 鑾 的 金 鈴 上 ， 引 起 玄 宗 情 思 ， 因而 悼 念 楊 貴 妃 而 作 此 曲 。 王 灼 碧 雞 漫 志 卷 五 引 明 皇 雜 錄 及 楊妃 外 傳 云 ： “ 明 皇 既 幸 蜀 ， 西 南 行 ， 初 入 斜 谷 ，霖 雨 彌 旬 ， 于 棧 道 雨 中 聞 鈴 ， 上 既 悼 念 貴 妃 ， 采其 聲 為 雨 霖 鈴 曲 以 寄 恨 。 時(shí) 梨 園 弟 子 惟 張 野狐 一 人 ， 善 篳 篥 ， 因 吹 之 ， 遂 傳 于 世 。 ” “ 予 考 史 及 諸 家 說(shuō) ， 明 皇 自 陳 倉(cāng) 入 散 關(guān) ， 出

3、 河池 ， 初 不 由 斜 谷 路 。 今 劍 州 梓 桐 縣 地 名 上 亭 ， 有古 今 詩(shī) 刻 ， 記 明 皇 聞 鈴 之 地 ， 庶 幾 是 也 。 ” 元 稹 琵 琶 歌 ： “ 淚 垂 捍 撥 朱 弦 濕 。 冰 泉 嗚 咽 流鶯 澀 。 因 茲 彈 作 雨 淋 鈴 ， 風(fēng) 雨 蕭 條 鬼 神 泣 。 ”張 祜 雨 淋 鈴 ： “ 雨 淋 鈴 夜 卻 歸 秦 。 猶 是 張 徽 一曲 新 。 長(zhǎng) 說(shuō) 上 皇 和 淚 教 ， 月 明 南 內(nèi) 更 無(wú) 人 。 ” 張徽 即 張 野 狐 也 。杜 牧 華 清 宮 ： “ 零 葉 翻 紅 萬(wàn) 樹(shù) 霜 ， 玉 蓮 開(kāi) 蕊 暖泉 香 。 行 云

4、 不 下 朝 元 閣 ， 一 曲 淋 鈴 淚 數(shù) 行 。 ”羅 隱 上 亭 驛 ： “ 細(xì) 雨 霏 微 宿 上 亭 ， 雨 中 因 感 雨淋 鈴 。 貴 為 天 子 猶 魂 斷 ， 窮 著 荷 衣 好 涕 零 。 劍 水多 端 何 處 去 ， 巴 猿 無(wú) 賴 不 堪 聽(tīng) 。 少 年 辛 苦 今 飄 蕩 ，空 愧 先 生 教 聚 螢 。 ” 上 闋 ：平 平 平 仄 （ 韻 ） ， 仄 平 平 仄 、 仄 （ 仄 ） 平 仄 （ 韻 ） 。平 平 仄 仄 平 仄 ， 平 平 仄 仄 、 平 平 平 仄 （ 韻 ） 。仄 仄 平 平 仄 仄 ， 仄 、 平 仄 平 仄 （ 韻 ） 。仄 仄 仄 、

5、 平 仄 平 平 ， （ 仄 ） 仄 平 平 仄 平 仄 （ 韻 ） 。下 闋 ：平 平 仄 仄 平 平 仄 （ 韻 ） 。 仄 平 平 、 （ 仄 ） 仄 平 平 仄 （ 韻 ） 。（ 平 ） 平 仄 仄 平 仄 ， 平 仄 仄 ， 仄 平 平 仄 （ 韻 ） 。仄 仄 平 平 ， 平 仄 平 平 仄 仄 平 仄 （ 韻 ） 。仄 仄 仄 、 （ 仄 ） 仄 平 平 ， 仄 仄 平 平 仄 （ 韻 ） 。說(shuō) 明 ： 雙 調(diào) ， 一 百 零 三 字 ， 前 后 闋 各 五 仄 韻 ， 本 調(diào) 常 用 入聲 韻 ， 且 多 用 拗 句 。 柳 永 ： （ 約 984年 約 1053年 ） ， 原

6、 名 三 變 ，字 景 莊 ， 后 改 名 柳 永 ， 字 耆 卿 ， 排 行 第 七 ， 又 稱 柳七 ， 福 建 崇 安 人 ， 北 宋 著 名 詞 人 。 參 加 科 舉 ， 屢 試不 中 ， 遂 一 心 填 詞 。 景 祐 元 年 （ 1034年 ） ， 柳 永 暮年 及 第 ， 歷 任 睦 州 團(tuán) 練 推 官 、 余 杭 縣 令 等 職 ， 以 屯田 員 外 郎 致 仕 ， 故 世 稱 柳 屯 田 。 兩 宋 詞 壇 上 創(chuàng) 用 詞 調(diào) 最 多 的 詞 人 ， 大 力 創(chuàng) 作 慢詞 ， 將 敷 陳 其 事 的 賦 法 移 植 于 詞 ， 運(yùn) 用 俚 詞 俗 語(yǔ) 入詞 ， 對(duì) 宋 詞

7、發(fā) 展 有 深 遠(yuǎn) 影 響 。 存 世 詞 作 有 樂(lè) 章集 。 鶴 沖 天 黃 金 榜 上 ， 偶 失 龍 頭 望 。 明 代 暫 遺 賢 ， 如 何 向 ？未 遂 風(fēng) 云 便 ， 爭(zhēng) 不 恣 游 狂 蕩 ？ 何 須 論 得 喪 ！ 才 子 詞 人 ，自 是 白 衣 卿 相 。 煙 花 巷 陌 ， 依 約 丹 青 屏 障 。 幸 有 意 中 人 ， 堪 尋 訪 。且 恁 偎 紅 倚 翠 ， 風(fēng) 流 事 ， 平 生 暢 。 青 春 都 一 餉 ， 忍 把浮 名 ， 換 了 淺 斟 低 唱 。 柳 永 中 了 科 舉 ， 鶴 沖 天 中 “ 忍 把 浮 名 ， 換了 淺 斟 低 唱 ” 此 詞

8、為 宋 仁 宗 知 ， 便 把 柳 永 名 字 從 中 榜名 單 中 抹 去 ， 笑 罵 ： “ 此 人 好 去 淺 斟 低 唱 ， 何 要 浮 名 ？ 且 填 詞 去 。 ” 落 榜 后 ， 柳 永 自 稱 ： “ 奉 旨填 詞 。 ” 吊 柳 會(huì) （ 吊 柳 七 ） ： 柳 永 去 世 后 ， 無(wú) 親 人 祭 奠 。 每年 清 明 節(jié) ， 歌 妓 都 相 約 赴 其 墳 地 祭 掃 ， 并 相 沿 成 習(xí) ， 稱之 “ 吊 柳 七 ” 或 “ 吊 柳 會(huì) ” ,亦 稱 為 “ 群 妓 合 金 葬 柳 七 ” 這 種 風(fēng) 俗 一 直 持 續(xù) 到 宋 室 南 渡 。 后 人 有 詩(shī) 題 柳 永

9、 墓 云 ： 樂(lè) 游 原 上 妓 如 云 ， 盡 上 風(fēng) 流柳 七 墳 。 可 笑 紛 紛 縉 紳 輩 ， 憐 才 不 及 眾 紅 裙 。 解 題 ： 當(dāng) 為 作 者 離 開(kāi) 汴 京 南 下 時(shí) 與 戀 人 的 惜 別 之 作 。 寒 蟬 凄 切 ， 對(duì) 長(zhǎng) 亭 晚 ， 驟 雨 初 歇 。蟬 ： 禮 記 月 令 ： “ 孟 秋 之 月 ， 寒 蟬 鳴 。 ”蟬 的 生 命 周 期 短 ， 寒 蟬 成 為 悲 涼 的 代 名 詞 。 這 悲 涼 ，有 的 是 身 世 之 痛 ， 有 的 是 家 國(guó) 之 思 ， 有 的 則 是 離 別 之苦 。孟 浩 然 秦 中 感 秋 寄 遠(yuǎn) 上 人 ： “ 一

10、 丘 常 欲 臥 ， 三 徑苦 無(wú) 資 。 北 土 非 吾 愿 ， 東 林 懷 我 師 。 黃 金 燃 桂 盡 ， 壯志 逐 年 衰 。 日 夕 涼 風(fēng) 至 ， 聞 蟬 但 益 悲 。 ”元 稹 送 盧 戡 (kan平 聲 ) ： “ 紅 樹(shù) 蟬 聲 滿 夕 陽(yáng) ,白 頭相 送 倍 相 傷 。 ” （ 還 有 用 蟬 表 高 潔 品 質(zhì) 、 哀 怨 、 嬌 美 的 意 象 ） 亭 ： 釋 名 云 ： 亭 者 ， 停 也 。 所 以 停 憩 游 行 也 。送 別 意 象 。引 申 ： “ 昔 我 往 矣 ， 楊 柳 依 依 ” ； 柳 為 留 的 諧 音 。 雙關(guān) 用 法 。李 白 菩 薩 蠻

11、： “ 何 處 是 歸 程 ， 長(zhǎng) 亭 更 短 亭 。 ”王 昌 齡 少 年 行 二 首 ： “ 西 陵 俠 少 年 ， 送 客 短 長(zhǎng)亭 。 ”晏 幾 道 臨 江 仙 淡 水 三 年 歡 意 ： “ 客 情 今 古 道 ，秋 夢(mèng) 短 長(zhǎng) 亭 。 ”李 叔 同 送 別 ： “ 長(zhǎng) 亭 外 ， 古 道 邊 。 ” 晚 ： 時(shí) 間 意 象 。李 清 照 如 夢(mèng) 令 ： “ 梧 桐 更 兼 細(xì) 雨 ， 到 黃昏 、 點(diǎn) 點(diǎn) 滴 滴 。 這 次 第 ， 怎 一 個(gè) 愁 字 了 得 ！ ”引 申 ： 對(duì) 比 王 維 送 元 二 使 安 西 ： “ 渭 城朝 雨 浥 輕 塵 ， 客 舍 青 青 柳 色 新

12、 。 勸 君 更 盡一 杯 酒 ， 西 出 陽(yáng) 關(guān) 無(wú) 故 人 。 ”對(duì) 長(zhǎng) 亭 晚 ： 結(jié) 構(gòu) 為 一 二 一 式 ， 極 具 頓 挫 吞 咽之 致 ， 準(zhǔn) 確 傳 達(dá) 了 凄 涼 的 況 味 。 此 景 中 送 別 ， 已 覺(jué) 凄 然 惆 悵 、 悲 痛 欲 絕 ；若 又 聞 秋 蟬 悲 泣 ， 則 如 何 能 不 心 碎 ， 如 何 能不 哀 怨 ！ 開(kāi) 頭 三 句 點(diǎn) 名 時(shí) 間 、 地 點(diǎn) 和 景 物 ，但 其 用 意 并 非 簡(jiǎn) 單 記 述 ， 而 欲 營(yíng) 造 一 種 足 以觸 動(dòng) 離 情 別 緒 的 氣 氛 ， 先 予 人 一 種 無(wú) 可 奈 何的 感 受 ， 打 下 情 感 基

13、 礎(chǔ) ， 以 增 強(qiáng) 下 面 抒 寫 情事 的 真 實(shí) 性 和 感 染 力 。 都 門 帳 飲 無(wú) 緒 ， 留 戀 處 ， 蘭 舟 催 發(fā) 。江 淹 別 賦 ： “ 帳 飲 東 都 ， 送 客 金 谷 。 ”蘭 舟 ： 船 的 美 稱 。 相 傳 魯 班 刻 木 蘭 樹(shù) 為 舟 。晏 幾 道 清 平 樂(lè) 留 人 不 住 ： “ 留 人 不 住 ， 醉解 蘭 舟 去 。 ”引 矛 盾 心 理 ： 劉 克 莊 長(zhǎng) 相 思 ： “ 煙 迢 迢 ， 水迢 迢 ， 準(zhǔn) 擬 江 邊 駐 畫 撓 ， 舟 人 頻 報(bào) 潮 。 ”王 勃 送 杜 少 府 之 任 蜀 州 ： “ 無(wú) 為 在 歧 路 ， 兒女 共

14、沾 巾 ” 豁 達(dá)高 適 別 董 大 ： “ 莫 愁 前 路 無(wú) 知 己 ， 天 下 誰(shuí) 人不 識(shí) 君 ” 寬 慰 典 型 環(huán) 境 中 的 典 型 心 理 描 寫 ， 一 邊 是 留 戀 情 濃 ，一 邊 是 蘭 舟 催 發(fā) 。 矛 盾 心 情 的 描 寫 將 情 感 推 向高 潮 。 執(zhí) 手 相 看 淚 眼 ， 竟 無(wú) 語(yǔ) 凝 噎 。 詩(shī) 經(jīng) ： “ 執(zhí) 子 之 手 ， 與 子 偕 老 ”李 白 獨(dú) 坐 敬 亭 山 ： “ 眾 鳥(niǎo) 高 飛 盡 ， 孤 云 獨(dú) 去 閑 。 相 看兩 不 厭 ， 只 有 敬 亭 山 。 ”白 居 易 琵 琶 行 ： “ 別 有 幽 愁 暗 恨 生 ， 此 時(shí) 無(wú)

15、 聲 勝 有聲 。 ”陳 鴻 長(zhǎng) 恨 歌 傳 ： “ 上 憑 肩 而 立 ， 因 仰 天 感 牛 女 事 ， 密相 誓 心 ， 愿 世 世 為 夫 婦 。 言 畢 ， 執(zhí) 手 各 嗚 咽 。 ”蘇 軾 江 城 子 ： “ 夜 來(lái) 幽 夢(mèng) 忽 還 鄉(xiāng) 。 小 軒 窗 ， 正 梳 妝 。相 顧 無(wú) 言 ， 惟 有 淚 千 行 。 ”曹 雪 芹 紅 樓 夢(mèng) 第 三 十 四 回 ： “ 此 時(shí) 黛 玉 雖 不 是 嚎 啕 大哭 ， 然 越 是 這 等 無(wú) 聲 之 泣 ， 氣 噎 喉 堵 ， 更 覺(jué) 厲 害 。 聽(tīng) 了 寶玉 這 些 話 ， 心 中 提 起 萬(wàn) 句 言 詞 ， 要 說(shuō) 時(shí) 卻 不 能 說(shuō)

16、 得 半 句 ，半 天 才 抽 抽 噎 噎 地 道 ： 你 可 都 改 了 吧 ！ ” 船 公 催 迫 上 道 ， 此 時(shí) 乃 不 得 不 別 。 唯 有 雙 手 緊 執(zhí) ，淚 眼 婆 娑 。 此 時(shí) 便 縱 有 千 言 萬(wàn) 語(yǔ) 、 千 叮 萬(wàn) 囑 ， 卻 猶如 骨 鯁 緘 喉 無(wú) 以 言 出 。 以 極 具 的 安 靜 寫 巨 大 的 離 別之 悲 慟 ， 無(wú) 聲 的 力 量 侵 透 人 的 心 。 自 古 離 別 之 痛 ，無(wú) 大 于 此 。 念 去 去 ， 千 里 煙 波 ， 暮 靄 沉 沉 楚 天 闊 。崔 顥 黃 鶴 樓 ： “ 日 暮 鄉(xiāng) 關(guān) 何 處 是 ? 煙 波 江 上 使 人

17、愁 。 ”清 人 萬(wàn) 樹(shù) 詞 律 ： “ 名 詞 轉(zhuǎn) 折 跌 蕩 處 ， 多 用 去 聲 ， 何也 ？ 三 聲 之 中 ， 上 、 入 二 者 可 以 作 平 ， 去 則 獨(dú) 異 。 當(dāng) 用 去 者 ， 非 去 則 激 不 起 。 ” 此 詞 以 去 聲 “ 念 ” 字 作 為領(lǐng) 格 ， 上 承 “ 凝 噎 ” 而 自 然 一 轉(zhuǎn) ， 下 啟 “ 千 里 ” 以 下 而一 氣 流 貫 。 “ 念 ” 字 后 “ 去 去 ” 二 字 連 用 ， 則 愈 益 顯 示出 激 越 的 聲 情 ， 讀 時(shí) 一 字 一 頓 ， 遂 覺(jué) 去 路 茫 茫 ， 道 里 修遠(yuǎn) 。 “ 千 里 ” 以 下 ， 聲

18、調(diào) 和 諧 ， 景 色 如 繪 。 既 日 “ 煙波 ” ， 又 日 “ 暮 靄 ” ， 更 曰 “ 沉 沉 ” ， 著 色 可 謂 濃 矣 ；既 曰 “ 千 里 ” ， 又 曰 “ 闊 ” ， 空 間 可 謂 廣 矣 。 在 如 此 廣闊 遼 遠(yuǎn) 的 空 間 里 ， 充 滿 了 如 此 濃 密 深 沉 的 煙 靄 ， 其 離 愁之 深 ， 令 人 可 以 想 見(jiàn) 。 多 情 自 古 傷 離 別 ， 更 那 堪 冷 落 清 秋 節(jié) 。江 淹 別 賦 ： “ 黯 然 傷 魂 者 ， 唯 別 而 已 矣 ”的 離 恨 愁 苦 和 宋 玉 九 辯 “ 悲 哉 ， 秋 之 為氣 也 ” 的 悲 秋 情

19、 思 結(jié) 合 起 來(lái) ， 體 現(xiàn) 了 更 深 層次 的 悲 慟 。屈 原 少 司 命 ： “ 悲 莫 悲 兮 生 離 別 ， 樂(lè) 莫樂(lè) 兮 新 相 知 。 ” 今 宵 酒 醒 何 處 ?楊 柳 岸 ， 曉 風(fēng) 殘 月 。賀 裳 皺 水 軒 詞 筌 ： “ 柳 屯 田 今 宵 酒 醒 何 處 ？楊 柳 岸 、 曉 風(fēng) 殘 月 自 是 古 今 俊 句 。 ”王 世 貞 藝 苑 卮 言 ： “ 今 宵 酒 醒 何 處 ？ 楊 柳岸 、 曉 風(fēng) 殘 月 與 秦 少 游 酒 醒 處 ， 殘 陽(yáng) 亂 鴉 ，同 一 景 象 ， 而 柳 尤 勝 。 ”俞 文 豹 吹 劍 續(xù) 錄 ： “ 東 坡 在 玉 堂 ，

20、 有 幕 士 善謳 ， 因 問(wèn) ： 我 詞 比 柳 詞 何 如 ？ 對(duì) 曰 ： 郎 中詞 ， 只 好 十 七 八 女 孩 兒 ， 執(zhí) 紅 牙 拍 板 ， 歌 楊 柳外 、 曉 風(fēng) 殘 月 ； 學(xué) 士 詞 ， 需 關(guān) 西 大 漢 ， 執(zhí) 鐵 板 ，唱 大 江 東 去 公 為 之 絕 倒 。 ” 此 句 能 夠 成 為 名 句 而 廣 為 傳 送 ？ 因 為 這 句 話 里 聚集 著 眾 多 能 觸 動(dòng) 人 們 離 愁 別 緒 的 事 物 。（ 1） 酒 。 酒 與 中 國(guó) 文 人 有 著 不 解 之 緣 ， 在 大 多數(shù) 文 人 的 筆 下 ， 酒 是 用 來(lái) 暫 銷 愁 苦 的 “ 良 藥 。

21、 ”曹 操 短 歌 行 ： “ 何 以 解 憂 ？ 唯 有 杜 康 。 ”鮑 照 擬 行 路 難 ： “ 酌 酒 以 自 寬 ， 舉 杯 斷 絕 歌路 難 。 ”李 白 將 進(jìn) 酒 ： “ 呼 兒 將 出 換 美 酒 ， 與 爾 同 銷萬(wàn) 古 愁 。 ”范 仲 淹 蘇 幕 遮 ： “ 酒 入 愁 腸 ， 化 作 相 思 淚 。 ” 御 街 行 ： “ 愁 腸 已 斷 無(wú) 由 醉 ， 酒 未 到 ， 先 成淚 。 ”晏 殊 踏 莎 行 ： “ 一 場(chǎng) 愁 夢(mèng) 酒 醒 時(shí) ， 斜 陽(yáng) 卻 照深 深 院 。 ” （ 2） 楊 柳 。 古 人 習(xí) 俗 折 柳 送 別 。 離 別 之 人 見(jiàn) 到 楊 柳

22、 ，便 想 起 離 別 時(shí) 依 依 不 舍 之 情 ， 便 想 起 故 人 贈(zèng) 柳 惜 別 之景 ， 心 中 便 不 由 得 泛 起 幾 絲 離 恨 和 惆 悵 。 詩(shī) 經(jīng) 采 薇 ： “ 昔 我 往 矣 ， 楊 柳 依 依 ； 今 我 來(lái) 思 ，雨 雪 霏 霏 。 ”范 云 送 別 ： “ 東 風(fēng) 柳 線 長(zhǎng) ,送 郎 上 河 梁 。 未 盡 樽前 酒 ,妾 淚 已 千 行 。 ”無(wú) 名 氏 送 別 詩(shī) ： “ 楊 柳 青 青 著 地 垂 ， 楊 花 漫 漫 攪天 飛 。 柳 條 折 盡 花 飛 盡 ， 借 問(wèn) 行 人 歸 不 歸 。 ”王 維 送 元 二 使 安 西 ： “ 渭 城 朝 雨

23、 浥 輕 塵 ， 客 舍 青青 柳 色 新 。 ” （ 3） 月 。 月 也 能 勾 起 人 們 的 相 思 之 情 與 離 愁 之 苦 。李 白 靜 夜 思 ： “ 舉 頭 望 明 月 ， 低 頭 思 故 鄉(xiāng) 。 ”孟 浩 然 宿 建 德 江 ： “ 野 曠 天 低 樹(shù) ， 江 清 月 近人 。 ”張 繼 楓 橋 夜 泊 ： “ 月 落 烏 啼 霜 滿 天 ， 江 楓 漁 火對(duì) 愁 眠 。 ”晏 殊 蝶 戀 花 ： “ 明 月 不 諳 離 恨 苦 ， 斜 光 到 曉 穿朱 戶 。 ”蘇 軾 水 調(diào) 歌 頭 ： “ 人 有 悲 歡 離 合 ， 月 有 陰 晴 圓缺 。 ” 卜 算 子 ： “

24、缺 月 掛 疏 桐 ， 漏 斷 人 初 靜 。 ” 此 去 經(jīng) 年 ， 應(yīng) 是 良 辰 好 景 虛 設(shè) 。自 今 而 后 ， 長(zhǎng) 年 相 別 ， 不 復(fù) 相 見(jiàn) 。 雖 有 良 辰吉 日 、 春 風(fēng) 暖 融 ， 與 誰(shuí) 共 賞 ？ 雖 有 美 景 秀 色 、清 風(fēng) 明 月 ， 與 誰(shuí) 共 賞 ？ 圖 虛 設(shè) 也 。 便 縱 有 千 種 風(fēng) 情 ， 更 與 何 人 說(shuō) ? 詩(shī) 經(jīng) 伯 兮 ： “ 自 伯 之 東 ， 首 如 飛 蓬 。豈 無(wú) 膏 沐 ， 誰(shuí) 適 為 容 ？ ” 即 使 有 千 萬(wàn) 種 情 意 ， 又 向 何 人 訴 說(shuō) 。 此 兩 句嘆 相 見(jiàn) 之 期 遙 遙 無(wú) 望 ， 縱 有 風(fēng) 情 ， 亦 無(wú) 人 可說(shuō) ， 余 恨 無(wú) 窮 ， 余 味 不 盡 。 沈 祖 棻 宋 詞 賞 析 ： “ 此 去 以 下 ， 放筆 直 寫 ， 不 嫌 重 拙 ， 由 今 宵 想 到 經(jīng)年 ， 由 千 里 煙 波 想 到 千 種 風(fēng) 情 ，由 無(wú) 語(yǔ) 凝 噎 想 到 “ 更 與 何 人 說(shuō) ，都 是 由 對(duì) 照 而 深 入 一 層 ， 即 李 商 隱 無(wú) 題 所 謂 相 見(jiàn) 時(shí) 難 別 亦 難 之 意 。 ”