2025年法語培訓(xùn)基地共建協(xié)議 甲方：____（以下簡稱“甲方”） 乙方：____（以下簡稱“乙方”） 鑒于甲方在法語教育領(lǐng)域具有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)質(zhì)的教育資源，乙方對(duì)法語人才培養(yǎng)有迫切需求，雙方為共同推進(jìn)法語教育事業(yè)發(fā)展，達(dá)成以下共建協(xié)議： 一、共建目標(biāo) 1.1 甲方充分發(fā)揮其在法語教育領(lǐng)域的優(yōu)勢，為乙方提供優(yōu)質(zhì)、高效的語言培訓(xùn)服務(wù)，助力乙方培養(yǎng)一批具有較高法語水平的優(yōu)秀人才。 1.2 乙方積極支持甲方在法語教育領(lǐng)域的拓展，為甲方提供良好的合作平臺(tái)，共同推動(dòng)法語教育事業(yè)的發(fā)展。 二、共建內(nèi)容 2.1 甲方承擔(dān)以下責(zé)任： （1）為乙方提供法語課程培訓(xùn)，包括口語、聽力、閱讀、寫作等各個(gè)方面，確保乙方學(xué)員在規(guī)定時(shí)間內(nèi)達(dá)到預(yù)定的法語水平。 （2）選派具有豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)教師，為乙方學(xué)員提供高質(zhì)量的教學(xué)服務(wù)。 （3）定期對(duì)乙方學(xué)員進(jìn)行考核，確保教學(xué)質(zhì)量。 2.2 乙方承擔(dān)以下責(zé)任： （1）為甲方提供法語教學(xué)場地、設(shè)施設(shè)備等支持。 （2）協(xié)助甲方開展法語教育活動(dòng)，包括宣傳、招生、組織等。 （3）為甲方提供必要的教學(xué)輔助人員，如翻譯、助教等。 三、共建期限 本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為三年，自____年____月____日至____年____月____日。協(xié)議到期后，如雙方同意續(xù)約，應(yīng)簽訂新的共建協(xié)議。 四、共建費(fèi)用 4.1 甲方負(fù)責(zé)承擔(dān)法語培訓(xùn)課程的教師課時(shí)費(fèi)、教材費(fèi)等直接費(fèi)用。 4.2 乙方負(fù)責(zé)承擔(dān)教學(xué)場地、設(shè)施設(shè)備、教學(xué)輔助人員等費(fèi)用。 五、共建管理 5.1 雙方應(yīng)共同成立法語培訓(xùn)基地共建協(xié)調(diào)小組，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)、監(jiān)督、評(píng)估共建項(xiàng)目的實(shí)施。 5.2 甲方應(yīng)定期向乙方報(bào)告法語培訓(xùn)基地的教學(xué)進(jìn)度、學(xué)員成果等情況，確保雙方對(duì)共建項(xiàng)目的實(shí)時(shí)了解。 5.3 雙方應(yīng)加強(qiáng)溝通，共同解決共建過程中出現(xiàn)的問題，確保共建項(xiàng)目的順利進(jìn)行。 六、保密條款 6.1 雙方在共建過程中所涉及的任何商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場信息等，均應(yīng)予以保密。 6.2 雙方違反保密義務(wù)的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。 七、違約責(zé)任 7.1 雙方應(yīng)嚴(yán)格按照本協(xié)議的約定履行各自的責(zé)任。如一方違反協(xié)議，另一方有權(quán)要求違約方承擔(dān)違約責(zé)任。 7.2 任何一方未能履行本協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)，導(dǎo)致共建項(xiàng)目無法繼續(xù)進(jìn)行，對(duì)方有權(quán)解除本協(xié)議。 八、爭議解決 8.1 雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。 8.2 如協(xié)商無果，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。 九、其他約定 9.1 本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。 9.2 本協(xié)議未盡事宜，雙方可簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。 甲方（蓋章）：____ 乙方（蓋章）：____ 甲方代表（簽名）：____ 乙方代表（簽名）：____ 簽訂日期：____ 一、共建背景 隨著我國國際化進(jìn)程的加快，法語作為世界通用語言之一，其在國際交流、商務(wù)合作等領(lǐng)域的重要性日益凸顯。甲方作為我國知名的法語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，擁有豐富的教學(xué)資源和優(yōu)質(zhì)的教育質(zhì)量，為我國培養(yǎng)了大量的法語人才。乙方作為一家致力于國際化發(fā)展的企業(yè)，對(duì)法語人才的需求日益迫切。 為充分發(fā)揮甲方的教育資源優(yōu)勢，滿足乙方的法語人才培養(yǎng)需求，雙方?jīng)Q定共同建設(shè)法語培訓(xùn)基地，為乙方提供優(yōu)質(zhì)、高效的語言培訓(xùn)服務(wù)。 二、共建目標(biāo) （1）提高乙方員工的法語水平，提升其在國際交流、商務(wù)合作等方面的競爭力。 （2）通過共建項(xiàng)目，促進(jìn)甲方在法語教育領(lǐng)域的拓展，提升甲方品牌知名度。 （3）加強(qiáng)雙方在法語教育領(lǐng)域的合作，共同推動(dòng)我國法語教育事業(yè)的發(fā)展。 三、共建內(nèi)容 （1）甲方為乙方提供法語課程培訓(xùn)，包括口語、聽力、閱讀、寫作等各個(gè)方面。 （2）甲方選派具有豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)教師，為乙方學(xué)員提供高質(zhì)量的教學(xué)服務(wù)。 （3）乙方為甲方提供法語教學(xué)場地、設(shè)施設(shè)備等支持。 （4）雙方共同開展法語教育活動(dòng)，包括宣傳、招生、組織等。 四、共建實(shí)施 （1）雙方共同成立法語培訓(xùn)基地共建協(xié)調(diào)小組，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)、監(jiān)督、評(píng)估共建項(xiàng)目的實(shí)施。 （2）甲方定期向乙方報(bào)告法語培訓(xùn)基地的教學(xué)進(jìn)度、學(xué)員成果等情況。 （3）雙方加強(qiáng)溝通，共同解決共建過程中出現(xiàn)的問題。 五、共建成果 （1）乙方員工法語水平得到明顯提升，具備國際交流、商務(wù)合作等能力。 （2）甲方在法語教育領(lǐng)域的知名度得到提升，拓展了市場份額。 （3）雙方在法語教育領(lǐng)域的合作取得實(shí)質(zhì)性成果，為我國法語教育事業(yè)作出貢獻(xiàn)。 六、共建展望 （1）雙方在共建基礎(chǔ)上，繼續(xù)深化合作，探索更多領(lǐng)域的合作機(jī)會(huì)。 （2）通過共建項(xiàng)目，推動(dòng)我國法語教育事業(yè)的發(fā)展，培養(yǎng)更多優(yōu)秀的法語人才。 （3）加強(qiáng)雙方在國際交流、商務(wù)合作等領(lǐng)域的合作，實(shí)現(xiàn)互利共贏。 本協(xié)議旨在明確雙方在法語培訓(xùn)基地共建過程中的權(quán)利義務(wù)，確保共建項(xiàng)目的順利進(jìn)行。雙方應(yīng)本著誠信、合作的原則，共同努力，實(shí)現(xiàn)共建目標(biāo)。 甲方（蓋章）：____ 乙方（蓋章）：____ 甲方代表（簽名）：____ 乙方代表（簽名）：____ 簽訂日期：____ 第 6 頁 共 6 頁