申請(qǐng)撤銷信用證條款的協(xié)議 甲方：____（以下簡(jiǎn)稱“甲方”） 乙方：____（以下簡(jiǎn)稱“乙方”） 鑒于甲方與乙方于____年____月____日簽訂的《信用證開立協(xié)議》（以下簡(jiǎn)稱“原協(xié)議”），現(xiàn)雙方就撤銷原協(xié)議中信用證條款事宜達(dá)成如下協(xié)議： 一、協(xié)議背景 1.1 甲方作為信用證申請(qǐng)人，乙方作為信用證受益人，雙方在原協(xié)議中約定了信用證的開立、使用及撤銷等相關(guān)條款。 1.2 由于市場(chǎng)環(huán)境變化、業(yè)務(wù)需求調(diào)整等原因，雙方同意對(duì)原協(xié)議中的信用證條款進(jìn)行撤銷。 二、撤銷信用證條款 2.1 甲方同意撤銷原協(xié)議中關(guān)于信用證開立、使用及撤銷等相關(guān)條款。 2.2 乙方同意放棄原協(xié)議中關(guān)于信用證的權(quán)利，并同意甲方撤銷信用證條款。 三、撤銷信用證的具體事宜 3.1 甲方應(yīng)于本協(xié)議簽訂之日起____個(gè)工作日內(nèi)向開證行發(fā)出撤銷信用證的申請(qǐng)。 3.2 開證行收到甲方撤銷信用證的申請(qǐng)后，應(yīng)按照相關(guān)規(guī)定及時(shí)辦理撤銷手續(xù)。 3.3 乙方應(yīng)在撤銷信用證后，按照原協(xié)議約定的方式退還甲方已支付的全部信用證費(fèi)用。 四、雙方權(quán)利與義務(wù) 4.1 甲方有權(quán)根據(jù)市場(chǎng)環(huán)境變化、業(yè)務(wù)需求調(diào)整等原因，提出撤銷信用證條款的申請(qǐng)。 4.2 乙方應(yīng)按照本協(xié)議約定，放棄原協(xié)議中關(guān)于信用證的權(quán)利，并協(xié)助甲方辦理撤銷信用證的相關(guān)手續(xù)。 4.3 雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)，確保信用證撤銷過程的合法、合規(guī)。 五、違約責(zé)任 5.1 任何一方違反本協(xié)議的約定，導(dǎo)致信用證撤銷未能順利進(jìn)行，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，向守約方支付違約金，違約金為原協(xié)議約定的信用證金額的____%。 5.2 如因一方違約導(dǎo)致信用證撤銷過程中產(chǎn)生損失，違約方應(yīng)賠償守約方因此遭受的全部損失。 六、爭(zhēng)議解決 6.1 本協(xié)議履行過程中如發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。 6.2 若協(xié)商無果，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。 七、其他約定 7.1 本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。 7.2 本協(xié)議自甲乙雙方簽字（或蓋章）之日起生效。 甲方（蓋章）： 乙方（蓋章）： 代表（簽名）： 代表（簽名）： 簽訂日期：____年____月____日 一、撤銷信用證條款的必要性 1.1 市場(chǎng)環(huán)境變化 近年來，我國(guó)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)發(fā)生了較大變化，市場(chǎng)需求波動(dòng)較大，企業(yè)面臨的市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)加劇。為降低經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)，甲方?jīng)Q定對(duì)原協(xié)議中的信用證條款進(jìn)行撤銷。 1.2 業(yè)務(wù)需求調(diào)整 隨著甲方業(yè)務(wù)的發(fā)展，業(yè)務(wù)需求發(fā)生了調(diào)整。原協(xié)議中的信用證條款已無法滿足甲方當(dāng)前的業(yè)務(wù)需求，因此甲方提出撤銷信用證條款。 二、撤銷信用證條款的具體操作 2.1 甲方應(yīng)于本協(xié)議簽訂之日起____個(gè)工作日內(nèi)向開證行發(fā)出撤銷信用證的申請(qǐng)。 2.2 開證行收到甲方撤銷信用證的申請(qǐng)后，應(yīng)按照相關(guān)規(guī)定及時(shí)辦理撤銷手續(xù)。 2.3 乙方應(yīng)在撤銷信用證后，按照原協(xié)議約定的方式退還甲方已支付的全部信用證費(fèi)用。 三、撤銷信用證條款的法律效力 3.1 本協(xié)議撤銷信用證條款的約定，符合我國(guó)法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定，具有法律效力。 3.2 本協(xié)議撤銷信用證條款的約定，對(duì)甲乙雙方具有約束力，雙方應(yīng)嚴(yán)格按照本協(xié)議履行相關(guān)義務(wù)。 四、撤銷信用證條款的風(fēng)險(xiǎn)防范 4.1 甲方在撤銷信用證條款過程中，應(yīng)密切關(guān)注市場(chǎng)動(dòng)態(tài)，確保撤銷信用證條款的決策符合實(shí)際業(yè)務(wù)需求。 4.2 乙方在撤銷信用證條款過程中，應(yīng)積極配合甲方辦理相關(guān)手續(xù)，確保信用證撤銷的順利進(jìn)行。 4.3 雙方應(yīng)加強(qiáng)溝通，確保撤銷信用證條款過程中不產(chǎn)生糾紛。 五、撤銷信用證條款后的業(yè)務(wù)開展 5.1 甲方在撤銷信用證條款后，應(yīng)根據(jù)實(shí)際業(yè)務(wù)需求，重新制定信用證條款。 5.2 乙方在撤銷信用證條款后，應(yīng)按照新的信用證條款與甲方開展業(yè)務(wù)。 5.3 雙方應(yīng)共同努力，確保業(yè)務(wù)開展過程中不產(chǎn)生損失。 六、結(jié)論 本協(xié)議的簽訂，有利于甲方降低經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)，滿足業(yè)務(wù)發(fā)展需求。雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守本協(xié)議的約定，共同推動(dòng)業(yè)務(wù)的發(fā)展。 第 5 頁(yè) 共 5 頁(yè)