《外文翻譯--帶式輸送機(jī)的調(diào)試及對其液壓自動拉緊裝置的研究》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《外文翻譯--帶式輸送機(jī)的調(diào)試及對其液壓自動拉緊裝置的研究（6頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

英文原文 of is on in at of of of of is be in of of a of of in nd on of of of in or a As of in to we a is an of a on of by of in to 1. A of 1.1 is to of be to of to a on to he in of by to of is of of of in or of of is an a at -5 be to of if 1.2 is in be to of is In is a of in of is in of at of of so in to of in to to In of or a of of be a in to to in to is in is at to .3 a of in to to to so so as to to 2. .1 n of be to at of of of of t is in of en on to to of be on in of of by as As in of is a in of to by of to of he of to a of in a we a be of to is of to to of by to 1 of to of of .5 so 2 =: e so as to to to T2 to of In of or of so 2, be so of in to 2 12 of a to T2 to to a 3. of in to on of as a on of in of so at of of to of a to on of is to of of of is he of to of to on in CM of to of be of to of on .4 .5 3.3 of to to is it is to of of a a to of 中文譯文 帶式輸送機(jī)的調(diào)試及對其液壓自動拉緊裝置的研究 帶式輸送機(jī)液壓自動拉緊裝置是根據(jù)膠帶在起動和正常運(yùn)轉(zhuǎn)時對拉緊力的不同需要，經(jīng)合理的膠帶張力模型分析研究而設(shè) 計的。液壓自動拉緊裝置是傳統(tǒng)拉緊方式的更新?lián)Q代產(chǎn)品，可廣泛應(yīng)用于煤礦、冶金、電廠、水泥廠、碼頭等各種散物料帶式輸送設(shè)備的張緊。帶式輸送機(jī)經(jīng)過兩個世紀(jì)的發(fā)展。已成從最初的雛形發(fā)展成為高帶速、長運(yùn)距、大功率、大運(yùn)量的現(xiàn)代化運(yùn)輸工具，帶式輸送機(jī)廣泛應(yīng)用于冶金、礦山、化工、港口、電站、輕工、建材和糧食等許多上企業(yè)領(lǐng)域。帶式輸送機(jī)因其工作平穩(wěn)可靠、噪聲小，結(jié)構(gòu)簡單，運(yùn)行費(fèi)用低，可在任意位置加料或卸料。已成為主要的散體物料運(yùn)輸設(shè)備之一。由于輸送帶的粘彈性的特性，在帶式輸送機(jī)運(yùn)行時為了保證必要的摩擦力，必須提供合適的拉緊 力。張緊裝置是帶式輸送機(jī)不可缺少的重要組成部分，它的性能好壞直接影響帶式輸送機(jī)整體的性能。 皮帶輸送機(jī)是由機(jī)頭、機(jī)尾、驅(qū)動裝置、拖輥、滾筒、中問架、皮帶、清掃器等組成的。在皮帶輸送機(jī)安裝結(jié)束，正式投入使用前，需對設(shè)備進(jìn)行調(diào)試。 皮帶輸送機(jī)運(yùn)行時皮帶跑偏是最常見的故障。為解決這類故障重點(diǎn)要注意安裝尺寸精度與日常的維護(hù)保養(yǎng)。跑偏的原因有多種，需根據(jù)不同的原因區(qū)別處理。如： 皮帶機(jī)的皮帶在整個皮帶運(yùn)輸機(jī)的中部跑偏時，可通過調(diào)整拖輥組的位 置來調(diào)整跑偏。具體方法是皮帶偏向哪一側(cè)，拖輥組的哪一側(cè)朝皮帶前進(jìn)方向前移，或另外一側(cè)后移。 為一條皮帶運(yùn)輸機(jī)至少有 2到 5個滾筒，所有滾筒的安裝位置必須垂直于皮帶運(yùn)輸機(jī)長度方向的中心線，若偏斜過大必然發(fā)生跑偏。 皮帶運(yùn)輸機(jī)運(yùn)行時其驅(qū)動裝置、驅(qū)動滾筒和改向滾筒以及拖輥組，在不正常時會發(fā)出異常的噪音，根據(jù)異常噪音判斷設(shè)備的故障。 帶運(yùn)輸機(jī)運(yùn)行時拖輥常會發(fā)生異常噪音，并拌有周期 性的振動。尤其是回程拖輥，因其長度較大，自身重量大，噪音也比較大。發(fā)生噪音的原因主要有兩個：一是制造拖輥的無縫鋼管壁厚不均勻，產(chǎn)生的離心力較大；二是在加工時兩端軸承孔與外圓圓心偏差較大，使離心力過大。在軸承不損壞并允許噪音存在的情況過大。在軸承不損壞并允許噪音存在的情況下可以繼續(xù)使用。 在驅(qū)動裝置的高速端電機(jī)與減速機(jī)之問的聯(lián)軸器或帶制動輪的聯(lián)軸器處發(fā)出的異常噪音，這種噪音也伴有與電動機(jī)轉(zhuǎn)動頻率相同的振動。發(fā)生這種噪音時應(yīng)及時對電機(jī)減速機(jī)的位置進(jìn)行調(diào)整，以避免減速機(jī)輸人軸 的斷裂。 向滾筒與驅(qū)動滾筒正常工作時噪音很小，發(fā)生異常噪音時一般是軸承損壞，軸承座處發(fā)出咯咯響聲，此時要更換軸承。 使用重錘張緊裝置的皮帶運(yùn)輸機(jī)在皮帶打滑時可添加配重來解決，添加到皮帶不打滑為止。但不應(yīng)添加過多，以免使皮帶承受不必要的過大張力而降低皮帶的使用壽命。 在帶式輸送機(jī)運(yùn)行過程中，應(yīng)能解決起動、停車時膠帶打滑、張力損失及沖擊力等問題，隨著帶式輸送機(jī)用途的不斷擴(kuò)大和科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，合理設(shè)計張緊裝置就 顯得尤為重要。張緊裝置的功能主要有以下幾點(diǎn)： 而保證驅(qū)動裝置依靠摩擦傳動所必須傳遞的摩擦牽引力，以帶動輸送機(jī)的正常運(yùn)轉(zhuǎn)，防止輸送帶打滑。 制輸送帶在托輥之問的垂度，保證帶式輸送機(jī)正常運(yùn)行，不致因輸送帶下垂度過大導(dǎo)致煤炭垂直跳動沖擊托輥而造成電機(jī)損失能量大和物料灑落等現(xiàn)象。 況下伸長質(zhì)的變化。由于負(fù)載變化會引起輸送帶發(fā)生長度變化，蠕變現(xiàn)象也會造成輸送帶伸長，張緊力有變小趨勢，需要張 緊裝置來吸收由蠕變產(chǎn)生的仲長，維持輸送機(jī)正常運(yùn)行所需的最小張緊力，從而保證帶式輸送機(jī)的正常運(yùn)行。 部帶式輸送機(jī)都有若干個接頭，可能在某一時問接頭會出現(xiàn)問題，必須截頭重做，張緊裝置為帶式輸送機(jī)準(zhǔn)備了負(fù)荷以外的運(yùn)輸帶，這樣接頭故障就可以通過放松張緊裝置重新接頭來解決。 液壓自動式拉緊裝置是利用拉力傳感器反映輸送帶的拉力，與給定拉力進(jìn)行比較后．控制拉緊液壓缸的運(yùn)動。在帶式輸送機(jī)啟動前，液壓拉緊裝置先啟動，通過液壓缸的動作，拉緊輸送帶使 (約為正常運(yùn)轉(zhuǎn)值的 1． 5倍 )。然后啟動輸送機(jī)的電動機(jī)，這樣就使 達(dá)到防止打滑的目的。啟動完畢后，輸送帶達(dá)到額定速度以后， 穩(wěn)定運(yùn)行狀態(tài)下，輸送帶拉力幾乎不變，拉緊裝置不動。當(dāng)負(fù)荷變化或因其他原因引起拉力分布變化，使 壓缸將自動動作，使輸送帶的彈性變形減小以便 112值變小時，拉力傳感搽將發(fā)出信號，使液壓泵供油推動液壓缸拉緊．使 帶式輸送機(jī)液壓絞車動態(tài)張緊裝置具有以下幾方面的特點(diǎn)： 用驅(qū)動滾筒電機(jī)電流作為反饋信號，然后根據(jù)輸送帶，上載荷量的變化直接調(diào)節(jié)輸送帶所需的張緊力，這樣可以從根本上克服傳統(tǒng)設(shè)計中出現(xiàn)的問題，使輸送帶處于張緊和松弛的交替狀態(tài)中，延長了輸送帶的使用壽命，滿足輸送帶小打滑、下垂度不超限的條件，保持帶式輸送機(jī)正常運(yùn)行所需的最小張緊力，實(shí)現(xiàn)動態(tài)張緊，可以達(dá)到最佳的動態(tài)張緊效果，此張緊裝置還可以與正在研究的輸送機(jī)的動力學(xué)設(shè)計相匹配，適應(yīng)輸送機(jī)目前的發(fā)形勢勢。 不同 要求，只需修改單片機(jī)程序中對應(yīng)條件的參數(shù)，就可以使張緊裝置適應(yīng)各種輸送帶的需要，可以任意調(diào)節(jié)輸送機(jī)啟動和穩(wěn)定運(yùn)行時的張緊力，完全可以滿足啟動時的張緊力比穩(wěn)定運(yùn)行時的張緊力大上 1． 4～ 1． 5倍的要求。 定性高。帶式輸送機(jī)啟動時，液壓站能立刻動作，電磁換向閥到制動位，通過減小油缸壓力來米增大離合器問距，拉緊裝置放出膠帶，及時補(bǔ)償膠帶的伸長量，減小了膠帶松邊對緊邊的沖擊，不但使輸送機(jī)啟動平穩(wěn)可靠，而且是較好地保護(hù)了膠帶，可減少斷帶事故的發(fā)生。液壓帶式輸送機(jī)動態(tài)張緊裝置可以自動實(shí)現(xiàn)動態(tài)張緊， 從根本上解決張緊力調(diào)節(jié)不協(xié)調(diào)出現(xiàn)的問題，響應(yīng)速度快，張緊效果較好，有很好的經(jīng)濟(jì)價值，具有廣泛的應(yīng)用前景，適應(yīng)輸送機(jī)目前的發(fā)展趨勢。