《張愛玲 Eileen Chang 英文介紹ppt》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《張愛玲 Eileen Chang 英文介紹ppt（21頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、 Eileen Chang Eminent familiesGrandfather Zhang Peilun(張佩綸張佩綸) who is a famous official of the late Qing Dynasty. YifanHer grandmother is the daughter of Li Hongzhang（李鴻章）（李鴻章）Hung Yifan（黃逸梵），（黃逸梵），She was affected by the May 4 movement and went abroad to study painting in 1920s.She was well acquain

2、ted with Xu Beihong and JiangBiWei and she has completely become a new school of women. 19201930 On Sep.30,1920,she was born in shanghai. 1924, she began to accept the old-style private school (私塾教育私塾教育); at the same time, began her novel creation. 1925,her mother went abroad with Ailings aunt to st

3、udy because of their thinking were heavily influenced by Western and because they are not satisfied with their family life. 1927，when she was7,they move back to Shanghai. Zhang started to learn piano, painting and English from her mother. childhood19401950In 1941, the Pacific war broke out.In 1942,

4、Hangkang lost the war, she went back to Shanghai.In 1943, many of her novels started to be carried on every kinds of magazines and publications . The clothes she wears most of which are designed by herself, or by her best friend Yanying, because of Zhangs special tests of color and style.In 1944, sh

5、e fled the war and get married with the traitors of our nation Hu Lancheng.In 1947,she divorced with Hu.1948, she began to use the pen name Liangjing to write 18 springs (later renamed as Half Life Fate )July 1950 to join the Shanghai First Literature Art World Congress.lIn 1952, she went Hongkong,

6、and required for resumption of schooling of Hong Kong university.lIn the autumn of 1955 ,by the ship named Clevelands President, to the United States. lIn August, 1956, at the age of 36, she married her second husband 65 years old Laiya, an American.l1960 ,she become American citizens.lBetween 1970

7、and 19800, she studied the dream of the red mansion .(紅樓夢(mèng)紅樓夢(mèng))lIn 1973, she settled herself in Los Angeles and dies in September 8, 1995, in her apartment, that day was Chinese festival- - the Mid-Autumn festival , at her age seventy-five.19501995 Her has a special test for color and the style of clo

8、thes, thus many of her clothes were designed by herself and her best friend Yanying. 胡蘭成說胡蘭成說“將來日本戰(zhàn)敗，我大概還是能逃脫這一劫的，將來日本戰(zhàn)敗，我大概還是能逃脫這一劫的，就是開始一兩年恐怕要隱姓埋名躲藏起來，我們不好再在一就是開始一兩年恐怕要隱姓埋名躲藏起來，我們不好再在一起的。起的?！?張愛玲笑道：張愛玲笑道：“那時(shí)你變姓名，可叫張牽，或叫張招，那時(shí)你變姓名，可叫張牽，或叫張招，天涯地角有我在牽你招你。天涯地角有我在牽你招你?！睆垚哿崤c胡蘭成張愛玲與胡蘭成【 know each other 】

9、On a early spring day of 1944,Hu read Zhangs novel and decided to visit her house. And he did.Then Hu regularly visited the house of Zhang Ailing. Zhang Ailing sent him photo of herself, behind wrote:Saw him, she became very low very low to dust, but she was glad, flower leaves to come from the dust

10、.(見了他，她變得很低很見了他，她變得很低很低低到塵埃里，但她心里是歡喜的，從塵埃里低低到塵埃里，但她心里是歡喜的，從塵埃里開出花來開出花來.).)This year, Hu was 38 years old, and Zhang Ailing 24 years old. 【Fell in love】 Hu understands Zhang Ailing, understands her noble family background of elegant and her childhood misfortune because of the generation of the though

11、t of relished. Only a know, is perhaps the biggest reason for Zhang Ailing falling in love with him. In August, 1944, the second wife of Hu proposed to divorce him. In this way Zhang and Hu get married, for which they get no legal procedures but just a paper. This time also is Zhangs golden time of

12、her writing career. In November 1944,Hu seperated with Zhang ailing. After went to Wuhan soon, he quickly fell in love with a 17 years old nurse Zhou XunDe in Hanyang Hospital. Besides that Hu has all eight lovers . The last one is named She Aizhen, who companies Hu till death.【broke up 】 I In June

13、1947, Hu received Zhang ailings farewell letter, which indicates she was resolved to get rid of him. 我已經(jīng)不喜歡你了，你是早已經(jīng)不喜歡我的了。我已經(jīng)不喜歡你了，你是早已經(jīng)不喜歡我的了。這次的決心，是我經(jīng)過一年半長(zhǎng)時(shí)間考慮的。彼這次的決心，是我經(jīng)過一年半長(zhǎng)時(shí)間考慮的。彼惟時(shí)以小吉故，不欲增加你的困難。你不要來尋惟時(shí)以小吉故，不欲增加你的困難。你不要來尋我，即使寫信來，我亦是不看的了。我，即使寫信來，我亦是不看的了。 張愛玲曾對(duì)胡蘭成說：張愛玲曾對(duì)胡蘭成說：“我將只是萎謝了。我將只是萎謝了?！蔽x

14、的不萎謝的不僅是愛情吧，還有文采，此后張愛玲的創(chuàng)作也進(jìn)入了低谷。僅是愛情吧，還有文采，此后張愛玲的創(chuàng)作也進(jìn)入了低谷。 他是招人愛的，否則張愛玲不會(huì)愛他；然而他又是他是招人愛的，否則張愛玲不會(huì)愛他；然而他又是 招人恨的，因?yàn)樗麗凵狭颂鄤e的女人。他是個(gè)泛愛主招人恨的，因?yàn)樗麗凵狭颂鄤e的女人。他是個(gè)泛愛主 義者，但是他對(duì)每個(gè)女人都是真誠(chéng)的。至少，他對(duì)張愛義者，但是他對(duì)每個(gè)女人都是真誠(chéng)的。至少，他對(duì)張愛玲是坦誠(chéng)的。玲是坦誠(chéng)的。 張愛玲張愛玲一劇導(dǎo)演一劇導(dǎo)演 浮花浪蕊浮花浪蕊，五四遺事五四遺事，一經(jīng)提來，一經(jīng)提來多少恨多少恨，誤入誤入連環(huán)套連環(huán)套，古今無數(shù)癡，古今無數(shù)癡怨女怨女。燎一壺、燎一壺、沉香

15、屑沉香屑，卻聞，卻聞茉莉香茉莉香。繡鸞付與繡鸞付與鴻鸞禧鴻鸞禧，一生只候，一生只候半生緣半生緣。只一樁、只一樁、戒色。戒色。琉璃作瓦，金鎖曾記琉璃作瓦，金鎖曾記，聚少離多，聚少離多年青時(shí)年青時(shí)。且品且品桂花蒸桂花蒸，人生幾何，人生幾何傾城戀傾城戀。擷幾枝、擷幾枝、郁金香郁金香，但見，但見花凋花凋色。色。心經(jīng)心經(jīng)讀罷燃紅燭，紅燭淚下讀罷燃紅燭，紅燭淚下小團(tuán)圓。小團(tuán)圓。吟幾段、吟幾段、留情留情。茉莉香片，色戒，琉璃瓦，金鎖記，年青的時(shí)候，桂花茉莉香片，色戒，琉璃瓦，金鎖記，年青的時(shí)候，桂花蒸阿小悲秋，傾城之戀蒸阿小悲秋，傾城之戀 Her writing style: With her father

16、 who is obsessed with traditional thoughts, and a mother who was absorbed many Western thoughts, Zhang Ailing was familiar with the Dream in Red Mansions and has studied in abroad, and apart from that, that time was in war, her complex child life and marriage life also contributed a lot to build her

17、 writing style. Her works occupy a unique female perspective and have a delicate and acute stroke. You can enjoy the stream of gorgeous words but in melancholy. A clear and complicated relationship between characters always can been found in her works, due to her accurate description and understandi

18、ng of the psychological activities of characters.well-known saying 1.于千萬人之中，遇見你要遇見的人。于千萬年之中，時(shí)間無涯的荒野于千萬人之中，遇見你要遇見的人。于千萬年之中，時(shí)間無涯的荒野里，沒有里，沒有 一步，也沒有遲一步，遇上了也只能輕輕地說一句：你也在這里嗎？一步，也沒有遲一步，遇上了也只能輕輕地說一句：你也在這里嗎？ 2.2.我要你知道，在這個(gè)世界上總有一個(gè)人是等著你的，不管在什么時(shí)候，我要你知道，在這個(gè)世界上總有一個(gè)人是等著你的，不管在什么時(shí)候，不管在什么地方，反正你知道，總有這么個(gè)人。不管在什么地方，反正你知道，

19、總有這么個(gè)人。 3.3.也許每一個(gè)男子全都有過這樣的兩個(gè)女人，至少兩個(gè)。娶了紅玫瑰，也許每一個(gè)男子全都有過這樣的兩個(gè)女人，至少兩個(gè)。娶了紅玫瑰，久而久之久而久之 紅的變了墻上的一抹蚊子血，白的還是紅的變了墻上的一抹蚊子血，白的還是 窗前明月光窗前明月光 ，娶了白玫瑰，娶了白玫瑰，白的便是白的便是 衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。 4. 一個(gè)女人驀地想到戀人的任何一個(gè)小動(dòng)作，使他顯得異常稚氣，可愛一個(gè)女人驀地想到戀人的任何一個(gè)小動(dòng)作，使他顯得異常稚氣，可愛又可憐。她突然充滿了寬容無限制地生長(zhǎng)到自身之外去，蔭蔽了他的又可憐。她突然充滿

20、了寬容無限制地生長(zhǎng)到自身之外去，蔭蔽了他的過去與將來，眼睛里就許有這樣蒼茫的微笑。過去與將來，眼睛里就許有這樣蒼茫的微笑。5.很多我們以為一輩子都不會(huì)忘記的事情，就在我們念念不忘的日子里，很多我們以為一輩子都不會(huì)忘記的事情，就在我們念念不忘的日子里，被我們遺忘了。被我們遺忘了。6.6.如果你認(rèn)識(shí)從前的我，你就會(huì)原諒現(xiàn)在的我。如果你認(rèn)識(shí)從前的我，你就會(huì)原諒現(xiàn)在的我。 7.因?yàn)槎?，所以慈悲。因?yàn)槎?，所以慈悲?.喜歡一個(gè)人，會(huì)卑微到到塵埃里，然后開出花來。喜歡一個(gè)人，會(huì)卑微到到塵埃里，然后開出花來。 起初不經(jīng)意的你起初不經(jīng)意的你 和少年不經(jīng)世的我和少年不經(jīng)世的我 紅塵中的情緣紅塵中的情緣 只因

21、那生命匆匆不語(yǔ)的膠著只因那生命匆匆不語(yǔ)的膠著 想是人世間的錯(cuò)想是人世間的錯(cuò) 或前世流傳的因果或前世流傳的因果 終生的所有終生的所有 也不惜換取剎那陰陽(yáng)的交流也不惜換取剎那陰陽(yáng)的交流 來易來去難去來易來去難去 數(shù)十載的人世游數(shù)十載的人世游 分易分聚難聚分易分聚難聚 愛與恨的千古愁愛與恨的千古愁 本應(yīng)屬于你的心本應(yīng)屬于你的心 它依然護(hù)緊我胸口它依然護(hù)緊我胸口 為只為那塵世轉(zhuǎn)變的面孔后的翻云覆雨手為只為那塵世轉(zhuǎn)變的面孔后的翻云覆雨手 于是不愿走的你于是不愿走的你 要告別已不見的我要告別已不見的我 至今世間仍有隱約的耳語(yǔ)至今世間仍有隱約的耳語(yǔ) 跟隨我倆的傳說跟隨我倆的傳說 滾滾紅塵里有隱約的耳語(yǔ)滾滾紅塵里有隱約的耳語(yǔ) 跟隨我倆的傳說跟隨我倆的傳說滾滾滾滾紅紅塵塵