《看似大同小異文化內(nèi)涵不同國象和中象的比較》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《看似大同小異文化內(nèi)涵不同國象和中象的比較（4頁珍藏版）》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、看似大同小異文化內(nèi)涵不同國象和中象的比較 棋盤: 中國象棋和世界象棋表面上看起來大同小異，除了在規(guī)則、走法上有一些差 別，另外中國象棋多了炮和士，國際象棋多了后，實(shí)際上兩者蘊(yùn)含的文化差異卻 非常大。 首先從棋盤上來看，中國象棋中間以“楚河漢界”相隔，比較生動地表現(xiàn)了 古時(shí)兩軍對壘的場景。另外，中國象棋的棋子都擺在交叉點(diǎn)上， 通過線與對方交 鋒；國際象棋則沒有界河分隔，棋子都擺在格子里，棋盤的差異體現(xiàn)了中國人運(yùn) 籌帷幄以及西方古戰(zhàn)場上滿盤皆兵的作戰(zhàn)風(fēng)格。 炮: 國際象棋和中國象棋最大的差別就是炮， 追求大一統(tǒng)的中國古代社會，城市 是政治中心，城市管理鄉(xiāng)村， 城市的規(guī)模較大，城市失守，意

2、味著統(tǒng)治權(quán)的喪 失，擁有城市就擁有了一切，城市的職能決定了攻占城市的重要性， 所以中國象 棋里有炮，這是攻堅(jiān)的需要，但在西方封建社會里諸侯的基地不過是城堡， 回旋 的余地小，野戰(zhàn)決定命運(yùn)，戰(zhàn)爭的成敗更主要取決于各級將士的素質(zhì)和表現(xiàn)， 戰(zhàn) 爭更體現(xiàn)人的因素，所以國際象棋沒有炮。 士: 在中國象棋中，有一個(gè)有趣的現(xiàn)象就是越靠近一個(gè)很有趣的現(xiàn)象是越離帥府 近的，越有名無實(shí)；越靠近“基層”的，越出類拔萃。士就是一個(gè)很典型的例子， 士雖然是國家的精英、棟梁之材，卻只能在狹小的后宮里面踱步，不能大展宏圖， 這就是中國封建官場中的機(jī)構(gòu)臃腫， 講排場擺架子，卻忽視了量才錄用、論功行 賞。國際象棋中沒有

3、設(shè)置士，就是精兵簡政，小政府輕賦稅，王無士保鏢護(hù)衛(wèi), 更加行動自由，身先士卒，呈現(xiàn)一個(gè)積極開放的國家形象。 車： 中國象棋中的車威力巨大，所謂“一車九子寒”，車的作用也說明了象棋應(yīng) 該起源于中國，理由是中國古代車兵曾經(jīng)是最重要的兵種， 先秦時(shí)期衡量一個(gè)國 家的戰(zhàn)斗力看的就是車兵，所謂的“萬乘之國”或“千乘之國”， “乘”就是 車兵，車兵越多發(fā)言權(quán)越大，“萬乘之國”是天子，“千乘之國”只能是諸侯了， 因此“車”是戰(zhàn)爭的靈魂，是地位的保證，只能威力巨大了。國際象棋中的車準(zhǔn) 確的說法應(yīng)該是城堡，中世紀(jì)的歐洲城堡是防守和進(jìn)攻的基地，是諸侯的堡壘， 諸侯重視塔，但城堡不是輕易可以搬得動的，其能力受

4、到了限制，所以國際象棋 中的“車”威力小于中國象棋中的“車”，重要性也低于中國象棋中的“車”。 象： 中國象棋中的相（象）主要是防守，而且只能在自己的地盤內(nèi)行走，因?yàn)橄?是文官，所以是不出門打仗的；而國際象棋中的相威力很大，可以突破河界的限 制去攻打，因?yàn)闅W洲人對象兵的畏懼是有歷史傳統(tǒng)的， 大象組成的部隊(duì)在冷兵器 時(shí)代，生命力強(qiáng)于任何部隊(duì)，令人望而生畏，這一點(diǎn)在 “帝國時(shí)代”游戲中也 可以得到印證。 后： 在國際象棋中，后的作用舉足輕重，中世紀(jì)的歐洲，王室之間的聯(lián)姻是常態(tài)， 諸侯之間通過聯(lián)姻結(jié)成聯(lián)盟，王后是力量結(jié)合的紐帶，國際象棋中王后威力巨大 與此有關(guān)。婦女是各級騎士崇拜的偶像，王

5、也不過是大騎士。王后力量超群，是 決定勝利的關(guān)鍵。當(dāng)然后的威力強(qiáng)大，也是西方女權(quán)的見證。但在中國古代，婦 女地位低下，皇后也不過是皇帝的附屬品，在中國象棋都看不到后的影子。 馬： 國際象棋與中國象棋中的馬最大的區(qū)別是在于蹩馬腳。 騎兵是當(dāng)時(shí)中世紀(jì)歐 洲軍隊(duì)的核心，歐洲以平原為主，騎兵強(qiáng)大了就可以所向披靡，所以國際象棋中 騎士的馬沒有任何限制，蹩馬腿也就無從談起。但中國就不同，蒙古人差不多可 以縱橫當(dāng)時(shí)所有的文明世界，但一入江南，江河山脈，使蒙古人一籌莫展，有力 氣使不出來，所以中國象棋中的“馬”到處被蹩腿，騎兵的作用被限制了。另外 一方面，蹩馬腿也是中國封建社會官府腐敗，內(nèi)部勾心斗腳的淋

6、漓體現(xiàn)。 兵： 在國際象棋和中國象棋中，兵的規(guī)則都是只能沖鋒不能后退，在最前方保家 衛(wèi)國。但是不同的是中國象棋中的兵無論如何沖鋒陷陣也都還是兵， 拱到底線就 沒什么用了，這一點(diǎn)也說明中國封建社會等級森嚴(yán)， 老百姓永遠(yuǎn)是老百姓，老百 姓不在乎政權(quán)的興亡，明哲保身比什么都重要，當(dāng)順民是首選，因此奮斗沒有價(jià) 值也就失去了動力。而國際象棋中的兵被稱作是靈魂棋子， 一旦攻到底線可以升 變?yōu)橥跻酝獾娜魏巫恿?，“不想?dāng)將軍的兵不是好兵” ，這體現(xiàn)了西方論功行 賞的公平性，只要付出就會有回報(bào)。尊重個(gè)性的民族和開放性的棋義大概也是國 際象棋在國際上成為主流棋種原因吧。 王： 王是勝負(fù)的標(biāo)志，中國象

7、棋中的“將、帥”龜縮在九宮之中，他是國家的象 征，是“被軟禁起來的傀儡”，一旦遭到攻擊，必須士相守衛(wèi)才能逃過一劫，但 在國際象棋中，王沒有皇宮，他的助攻作用非常明顯，到了殘局必須“御駕親征” 的，國際特級大師古菲爾德曾經(jīng)說過：“在開局階段，王是一個(gè)嬰兒；在中局階 段，王是一個(gè)小孩；在殘局階段，王則是一個(gè)成年人?！背浞终f明了國際象棋里 王的作戰(zhàn)價(jià)值，尤其在殘局中可以隨意行走的特點(diǎn)就凸顯出來。還有國際象棋中 的“王車易位”一方面是幫助王逃離險(xiǎn)境，另一方面也更大方便出動了車，有研 究顯示“王車易位”的規(guī)則源于中國古戰(zhàn)場的故事，也更加說明象棋應(yīng)該起源于 中國。不論如何，這都是一個(gè)更加靈活變通的游戲規(guī)則。