1、畢業(yè)設(shè)計(jì)外文資料翻譯 設(shè)計(jì)題目 :手機(jī)前蓋沖壓工藝分析及級(jí)進(jìn)模設(shè)計(jì) 譯文 題目 : 注塑模具 學(xué)生姓名： 學(xué) 號(hào)： 專業(yè)班級(jí)： 指導(dǎo)教師： 正文： 外文資料翻譯譯文 附件： 外文原文 指導(dǎo)教師評(píng)語： 簽名： 年 月 日 正文：外文資料翻譯譯文 多尺度模擬復(fù)合材料和結(jié)構(gòu)與 件版本 009 年 2 月 ,2009 年版權(quán) 料 ： 工程塑料、 增強(qiáng)塑料 術(shù) ： 析數(shù)據(jù)映射圖 。 術(shù) 。 分析軟件： 行業(yè)： 材料供應(yīng)商、汽車、航空、消費(fèi)者和工業(yè)產(chǎn)品。 法律通告 ： 程 是 程的注冊(cè)商標(biāo)。 其他產(chǎn)品及公司名稱和商標(biāo)的商標(biāo) 權(quán) 或注冊(cè)商標(biāo) 權(quán)歸 他們的各自的主人 所有 。

2、復(fù)合材料 冷卻斜槽法鑄造和其局部重熔演化過程中的半固態(tài)微觀結(jié)構(gòu) 摘要 l 合材料的半固態(tài)結(jié)構(gòu)及斜槽鑄造的部分重熔過程。該鑄態(tài)微觀結(jié)構(gòu)的形態(tài)，大小和形狀受保溫時(shí)間等的因素影響。據(jù)調(diào)查結(jié)果表明：該 狀因子 - 與保溫時(shí)間長(zhǎng)短有關(guān)。 1 。導(dǎo)言 眾所周知，半固態(tài)加工（ 的有很多顯著的優(yōu)勢(shì)，與傳統(tǒng)的鑄造相比它盡量減少宏觀偏析、凝固收縮和形成溫度。關(guān)鍵該固相 1 半固態(tài) 合金的形成是由于缺乏樹突狀形態(tài) 。典型的非樹突狀的微觀結(jié)構(gòu) 需要的是構(gòu)成固相球懸浮在 液相。觸變的影響，該合金半固態(tài)使他們能夠處理大量固體。許多不同的 路線已。

3、444 (2007) 99103l by , is of of to be as a to 2. as 8. 921to as 38., 911 by 12 of gny by Wu et 13 a of of as +86 431 509 4481; +86 431 509 of in to to be It e 16,7 18,19 to A in to l in 8. is of on l by In a of in lu by 2006 142 7 006;An in lu of on of 9251in 9251to is of 1. W. B. 30025, 006by of or a in by to in 14. 4,15 of l6Si by lSi g is in a l et (2007) 99103of l )l i r i iu to 20 g in a in 00 g of 6 00C, lSi . 5 a 00C) in l . of is 1 (15). a of 12。

4、1 基于 術(shù)對(duì)鉆削 金屬基復(fù)合材料 的研究 生林 譯 摘 要 :這是一篇關(guān)于切削要素 （切削速度和進(jìn)給量） 和切削時(shí)間 對(duì)鉆削 金屬基復(fù)合材料 影響的研究 論文 。一項(xiàng)基于 術(shù)， 以 附加在工件 上 的 切削條件 進(jìn)行 控制加工的實(shí)驗(yàn)計(jì)劃。 目的 在于 能夠建立與刀具壽命估測(cè) ，特定的切削力和 孔的表面粗糙度 有關(guān)的切削速度，進(jìn)給量和切削時(shí)間三者之間的 關(guān) 系。 通過作多發(fā)性線性回歸分析來獲取 它 們相互之間的關(guān)系。 最后，將通過做驗(yàn)證性實(shí)驗(yàn)來對(duì)預(yù)測(cè)的實(shí)驗(yàn)結(jié)果 和 上面提到的關(guān)系作 比較。 關(guān)鍵詞 :切削 ；金屬 基 復(fù)合材料 ； 術(shù)； 方差 。

5、南京理工大學(xué) 畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 系 部： 機(jī)械工程系 專 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)及其自動(dòng)化 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 外文出處： 2007 附 件： 文； 指導(dǎo)教師評(píng)語： 譯文基本能表達(dá)原文思想 ， 語句較流暢 ， 條理 較清晰 ， 專業(yè)用語翻譯基本準(zhǔn)確 ， 基本符合中文習(xí)慣 ， 整體翻譯質(zhì)量一般 。 簽名： 年 月 日 璃纖維增強(qiáng)復(fù)合材料 水輔 注塑 成型的實(shí)驗(yàn)研究 摘要 ： 本報(bào)告的目的是通過實(shí)驗(yàn)研究聚 對(duì)苯二甲酸 丁二醇 復(fù)合材料水輔 注塑 的成型工藝。 實(shí)驗(yàn) 在一個(gè)配備了水輔 注塑 統(tǒng)的 80 噸注塑 機(jī)上進(jìn)行，包括一個(gè)水泵 ， 一個(gè)壓力檢測(cè)器，一。

6、附錄 附錄 1 An of of to of on 0a a a a a a a BT a 15% BT a a in of on of in on to a It at a of at by a of by of to be in to B. A. 1. 1 a in of to In is by of of A of is a a of in of 24. a On to of is a of 1. of 5, it a to a to of of it an 6 in be a of a a of be by of a of is a be In an in in is of by .4 MT to of BT is in of of BT is 10to of on 0a a a a a a a a BT a 15% BT a a in of on of in on RD to a of . . of to . is be 2. to by 3. No in . to 4. of is . he a 111a 15% BT 210 of a a a a。

7、請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容請(qǐng)回顧一下內(nèi)容。

8、1 木纖維增強(qiáng)聚丙烯復(fù)合材料： 壓縮和注塑成型工藝 摘要 含有 不同種類的 木質(zhì)纖維 （硬木纖維和軟木纖維）的 木纖維增強(qiáng)聚丙烯復(fù)合材料 經(jīng)過 注射成型和擠壓成型工藝 而成。人們針對(duì)不同處理系統(tǒng)和相容劑對(duì) 復(fù)合材料的力學(xué)性能 的影響進(jìn)行過調(diào)查。當(dāng)今研究是針對(duì)在處理系統(tǒng)和相容劑作用下木纖維聚丙烯復(fù)合材料 的 拉伸，彎曲，沖擊和影響性能 。從研究結(jié)果中發(fā)現(xiàn)，相對(duì)于 壓縮成型工藝 ， 注塑成型工藝具有較好的拉伸和彎曲性能 （ 拉伸強(qiáng)度 和 彎曲強(qiáng)度 大約分為 155%和 60%）。 簡(jiǎn)支梁沖擊增 加了壓縮硬木材纖維聚丙烯（ 合材料成型 的。

9、畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 系 部： 機(jī)械工程系 專 業(yè)： 機(jī)械工程及自動(dòng)化 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 外文出處： A. . J. 附 件： 譯文； 指導(dǎo)教師評(píng)語： 譯文準(zhǔn)確， 條理比較清楚 ， 語句 較 通暢， 基本能 符合漢語的習(xí)慣。 專業(yè)用語翻譯較為準(zhǔn)確 ， 整體翻譯質(zhì)量較好 。 簽名： 年 月 日 附件 1：外文資料翻譯譯文 通過注射成型制造壓電陶瓷 /聚合物復(fù)合材料 . . 料系統(tǒng) (有限 )公司 摩洛哥康考 德 希爾克雷斯特 大道 53 號(hào) , 郵編 01742 摘要 賓夕法尼亞州立大學(xué)材料研究室 的研究已經(jīng)證明通過使用 壓電陶瓷 /聚合物復(fù)合材料 可以改進(jìn)檢漏器。

10、of a . . (1 992; 6 993 In be of in in in a so a A in a is of of is on by to to on an of of a is E; ol as A , is to to of a . is p:to a et be in to a of as at to as an to as If to in a to be 0104/010059 of so be of at of to on of as by be to in to to or a In to of to a - an - by 1994 5 . . 1994 59 , oi 1 he of be 1a to a a a 30% of of kg MC .5 in s s s 1.8 x 10 -6 kg 3. to of an to in to MC on to to it is MC is an to of to be MC up in It is in of a It is to of a is on is to a 0 at of。

11、外文翻譯 專 業(yè) 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 學(xué) 生 姓 名 班 級(jí) 學(xué) 號(hào) 指 導(dǎo) 教 師 1 汽車復(fù)合材料懸架擺臂的實(shí)驗(yàn)分析 和 K ) 摘要 ： 減輕汽車自重和簡(jiǎn)化零件能獲得應(yīng)用 ,羅孚公司開始研究復(fù)合材料零件的設(shè)計(jì)與制造。在大規(guī)模的汽車工業(yè)中，從設(shè)計(jì)到制造的各個(gè)環(huán)節(jié)中，較多的是針對(duì)鋼件 ,對(duì)于復(fù)合材料零件尚未有很好的研究。復(fù)合材料的基本研究方法已經(jīng)出現(xiàn)，其中最重要的是有限元技術(shù)，同樣可以通過對(duì)原型的光彈性分析和應(yīng)變測(cè)量模式及傳統(tǒng)應(yīng)變檢測(cè)來提高效果。這些少量的工作已經(jīng)可以把結(jié)果聯(lián)系起來，這些結(jié)果中包含了不同的測(cè)試方法，并且。

12、中文譯文 汽車復(fù)合材料懸架擺臂的實(shí)驗(yàn)分析 和 K ) 摘要 ： 減輕汽車自重和簡(jiǎn)化零件能獲得應(yīng)用 ,羅孚公司開始研究復(fù)合材料零件的設(shè)計(jì)與制造。在大規(guī)模的汽車工業(yè)中，從設(shè)計(jì)到制造的各個(gè)環(huán)節(jié)中，較多的是針對(duì)鋼件 ,對(duì)于復(fù)合材料零件尚未有很好的研究。復(fù)合材料的基本研究方法已經(jīng)出現(xiàn)，其中最重要的是有限元技術(shù)，同樣可以通過對(duì)原型的光彈性分析和應(yīng)變測(cè)量模式及傳統(tǒng)應(yīng)變檢測(cè)來提高效果。這些少 量的工作已經(jīng)可以把結(jié)果聯(lián)系起來，這些結(jié)果中包含了不同的測(cè)試方法，并且采用了基于實(shí)際結(jié)果的測(cè)試手段來加以比較。這篇文章闡述了一些關(guān)于汽車。

13、of a . . (1 992; 6 993 In be of in in in a so a A in a is of of is on by to to on an of of a is E; ol as A , is to to of a . is p:to a et be in to a of as at to as an to as If to in a to be 0104/010059 of so be of at of to on of as by be to in to to or a In to of to a - an - by 1994 5 . . 1994 59 , oi 1 he of be 1a to a a a 30% of of kg MC .5 in s s s 1.8 x 10 -6 kg 3. to of an to in to MC on to to it is MC is an to of to be MC up in It is in of a It is to of a is on is to a 0 at of。

14、of a . . (1 992; 6 993 In be of in in in a so a A in a is of of is on by to to on an of of a is E; ol as A , is to to of a . is p:to a et be in to a of as at to as an to as If to in a to be 0104/010059 of so be of at of to on of as by be to in to to or a In to of to a - an - by 1994 5 . . 1994 59 , oi 1 he of be 1a to a a a 30% of of kg MC .5 in s s s 1.8 x 10 -6 kg 3. to of an to in to MC on to to it is MC is an to of to be MC up in It is in of a It is to of a is on is to a 0 at of。

15、1 基于 術(shù)對(duì)鉆削 金屬基復(fù)合材料 的研究 生林 譯 摘 要 :這是一篇關(guān)于切削要素 （切削速度和進(jìn)給量） 和切削時(shí)間 對(duì)鉆削 金屬基復(fù)合材料 影響的研究 論文 。一項(xiàng)基于 以 附加在工件 上 的 切削條件 進(jìn)行 控制加工的實(shí)驗(yàn)計(jì)劃。 目的 在于 能夠建立與刀具壽命估測(cè) ，特定的切削力和 孔的表面粗糙度 有關(guān)的切削速度，進(jìn)給量和切削時(shí)間三者之間的 關(guān) 系。 通過作多發(fā)性線性回歸分析來獲取 它 們相互之間的關(guān)系。 最后，將通過做驗(yàn)證性實(shí)驗(yàn)來對(duì)預(yù)測(cè)的實(shí)驗(yàn)結(jié)果 和 上面提到的關(guān)系作 比較。 關(guān)鍵詞 :切削 ；金屬 基 復(fù)合材料 ； 方差 分析 1. 前。

16、中文譯文 汽車復(fù)合材料懸架擺臂的實(shí)驗(yàn)分析 和 K ) 摘要 ： 減輕汽車自重和簡(jiǎn)化零件能獲得應(yīng)用 ,羅孚公司開始研究復(fù)合材料零件的設(shè)計(jì)與制造。在大規(guī)模的汽車工業(yè)中，從設(shè)計(jì)到制造的各個(gè)環(huán)節(jié)中，較多的是針對(duì)鋼件 ,對(duì)于復(fù)合材料零件尚未有很好的研究。復(fù)合材料的基本研究方法已經(jīng)出現(xiàn)，其中最重要的是有限元技術(shù)，同樣可以通過對(duì)原型的光彈性分析和應(yīng)變測(cè)量模式及傳統(tǒng)應(yīng)變檢測(cè)來提高效果。這些少 量的工作已經(jīng)可以把結(jié)果聯(lián)系起來，這些結(jié)果中包含了不同的測(cè)試方法，并且采用了基于實(shí)際結(jié)果的測(cè)試手段來加以比較。這篇文章闡述了一些關(guān)于汽車。

17、of a . . (1 992; 6 993 In be of in in in a so a A in a is of of is on by to to on an of of a is E; ol as A , is to to of a . is p:to a et be in to a of as at to as an to as If to in a to be 0104/010059 of so be of at of to on of as by be to in to to or a In to of to a - an - by 1994 5 . . 1994 59 , oi 1 he of be 1a to a a a 30% of of kg MC .5 in s s s 1.8 x 10 -6 kg 3. to of an to in to MC on to to it is MC is an to of to be MC up in It is in of a It is to of a is on is to a 0 at of。

18、復(fù)合材料 冷卻斜槽法鑄造和其局部重熔演化過程中的半固態(tài)微觀結(jié)構(gòu) 摘要 l 合材料的半固態(tài)結(jié)構(gòu)及斜槽鑄造的部分重熔過程。該鑄態(tài)微觀結(jié)構(gòu)的形態(tài)，大小和形狀受保溫時(shí)間等的因素影響。據(jù)調(diào)查結(jié)果表明：該 狀因子 - 與保溫時(shí)間長(zhǎng)短有關(guān)。 1 。導(dǎo)言 眾所周知，半固態(tài)加工（ 的有很多顯著的優(yōu)勢(shì)，與傳統(tǒng)的鑄造相比它盡量減少宏觀偏析、凝固收縮和形成溫度。關(guān)鍵該固相 1 半固態(tài) 合金的形成是由于缺乏樹突狀形態(tài) 。典型的非樹突狀的微觀結(jié)構(gòu) 需要的是構(gòu)成固相球懸浮在 液相。觸變的影響，該合金半固態(tài)使他們能夠處理大量固體。許多不同的 路線已。

19、外文翻譯 專 業(yè) 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 學(xué) 生 姓 名 班 級(jí) 學(xué) 號(hào) 指 導(dǎo) 教 師 1 汽車復(fù)合材料懸架擺臂的實(shí)驗(yàn)分析 和 K ) 摘要 ： 減輕汽車自重和簡(jiǎn)化零件能獲得應(yīng)用 ,羅孚公司開始研究復(fù)合材料零件的設(shè)計(jì)與制造。在大規(guī)模的汽車工業(yè)中，從設(shè)計(jì)到制造的各個(gè)環(huán)節(jié)中，較多的是針對(duì)鋼件 ,對(duì)于復(fù)合材料零件尚未有很好的研究。復(fù)合材料的基本研究方法已經(jīng)出現(xiàn)，其中最重要的是有限元技術(shù)，同樣可以通過對(duì)原型的光彈性分析和應(yīng)變測(cè)量模式及傳統(tǒng)應(yīng)變檢測(cè)來提高效果。這些少量的工作已經(jīng)可以把結(jié)果聯(lián)系起來，這些結(jié)果中包含了不同的測(cè)試方法，并且。

20、南京理工大學(xué) 畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 系 部： 機(jī)械工程系 專 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)及其自動(dòng)化 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 外文出處： 2007 附 件： 文； 指導(dǎo)教師評(píng)語： 譯文基本能表達(dá)原文思想 ， 語句較流暢 ， 條理 較清晰 ， 專業(yè)用語翻譯基本準(zhǔn)確 ， 基本符合中文習(xí)慣 ， 整體翻譯質(zhì)量一般 。 簽名： 年 月 日 璃纖維增強(qiáng)復(fù)合材料 水輔 注塑 成型的實(shí)驗(yàn)研究 摘要 ： 本報(bào)告的目的是通過實(shí)驗(yàn)研究聚 對(duì)苯二甲酸 丁二醇 復(fù)合材料水輔 注塑 的成型工藝。 實(shí)驗(yàn) 在一個(gè)配備了水輔 注塑 統(tǒng)的 80 噸注塑 機(jī)上進(jìn)行，包括一個(gè)水泵 ， 一個(gè)壓力檢測(cè)器，一。