1、英文原文Packaging machinery developmentPackaging is necessary for products entering the circulation field,and packaging are the main means of packaging machinery.Simply put ,the packaging machine is the production packaging up the machine,plays a protection role of the beautiful. The packaging machine in two main areas ,the overall production pipeline packaging products periphery packaging equipment.With the development of the times,the progress of technology ,packaging machinery is playing a mo。

2、中國(guó)地質(zhì)大學(xué)長(zhǎng)城學(xué)院 本科畢業(yè)設(shè)計(jì)外文資料翻譯 系 別： 工程技術(shù)系 專 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 2011年 12 月 31 日 外文資料翻譯譯文 包裝機(jī)定義： 簡(jiǎn)單來說，包裝機(jī)就是把產(chǎn)品包裝起來機(jī)器，起著保護(hù)，美觀的作用。 包裝機(jī)主要分兩個(gè)方面，一是流水線式整體生產(chǎn)包裝，二是產(chǎn)品外圍包裝設(shè)備。 包裝機(jī)的分類 ： 包裝機(jī)的種類繁多，分類方法很 多。從不同的觀點(diǎn)出發(fā)可有多種，按產(chǎn)品狀態(tài)分，有液體、塊狀、散粒體包裝機(jī)；按包裝作用分，有內(nèi)包裝、外包包裝機(jī)；按包裝行業(yè)分，有食品、日用化工、紡織品等包裝機(jī)；按包。

3、Plastic and pressure die casting processIn recent years, the pressure technique used in thermosetting plastic materialmixing ,such as urea-formaldehyde plastics, phenolic resin, epoxy rsin, melamineresin and rubber. In spite of some of the material can be injection moiding, but the use of plastic pressure process is still very common. More pressure die casting material used plastic materials require more malleable soft. Many thermosetting materials with high impact level (1.0ft-1b) an。

4、本發(fā)明涉及一種包裝機(jī)。更具體地說，本發(fā)明涉及一種國(guó)內(nèi)研究的對(duì)筒狀料要求齊整性的包裝機(jī)，下面的描述就是 對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行 舉例 說明 。 背景 已知的國(guó)內(nèi)用于包裝的材料 其 折疊部分通常位于沿包裝折疊封口的路徑 上 ，并且其中每個(gè)相應(yīng)的折痕 與將其折疊的組相接觸 。為了獲得無折痕的折疊位置，在片材的包裝材料的其余部分必須與整個(gè)接觸折疊處的表面不干擾的情況下被折疊。折翼的大小依賴于該組的大小，而這又取決于組中各單元的大小和數(shù)量，而目前使用的包裝機(jī)的設(shè)計(jì)有固定的大小和包裝組 ， 因此使用時(shí)不是很靈活。 發(fā)明內(nèi)容 本發(fā)明的。

5、外文文獻(xiàn)專業(yè)類名稱 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化班 級(jí) 0881054學(xué) 生 姓 名 高武指 導(dǎo) 教 師 賀紅林 教研室主任 年 月 日外文文獻(xiàn)Comment on medicines and chemical reagents package machinery conceptuai designCommAbstract: a detailed know this paper introduces the concept of drug packaging machinery design, this packing machinery design based on certain on mathematical models, and also introduced the domestic and foreign drug packaging machinery and the status of in the future。

6、中文譯文 包裝機(jī)械的發(fā)展 包裝是必要的產(chǎn)品進(jìn)入流通領(lǐng)域 ,包裝是主要的手段 ,包裝機(jī)械 包裝是產(chǎn)品進(jìn)入流通領(lǐng)域的必要條件，而實(shí)現(xiàn)包裝的主要手段是包裝機(jī)械。簡(jiǎn)單來說，包裝機(jī)就是把產(chǎn)品包裝起 來的機(jī)器，起著保護(hù)，美觀的作用。包裝機(jī)主要分為兩個(gè)方面，一是流水線式的整體生產(chǎn)包裝，二是產(chǎn)品外圍包裝設(shè)備隨著時(shí)代的發(fā)展，科技的進(jìn)步，包裝機(jī)械在包裝領(lǐng)域中正起著越來越大的作用。我國(guó)包裝機(jī)行業(yè)起步于 20 世紀(jì) 70 年代，在 80 年代末和 90 代中期的到了迅速發(fā)展。已經(jīng)成為機(jī)械行業(yè)中的 10 大行業(yè)之一，無論產(chǎn)量，還是品種上，都取得了令。

7、附 錄：英文文獻(xiàn)翻譯及原文Comment on medicines and chemical reagents package machinery conceptual designIn recent years, Carry out GMP (medicines and chemical reagents produces specifications of quality) attestation system because of sustained our country economic situation rise and country to pharmacy industry mandatory. Medicines and chemical reagents package machinery has got quite great progress. The new product increases by gradually. Engineering level has had very big improvement. But be re。

8、英文及譯文 翻譯英文原文： n is in As it is a of in A is in It of a a is is in is a As a is or a in as or to in in a is a of an or is in is in is is to be a of of ( 1 ) as a (2) to in a (3) to in a (4) to a of in of of 5 ) to a of 6) as a to in f be ( 1 ) (2) 3) be he or of a a a or a be in a be or a in to a or in to As is to a or of is in is in as it is by of An of be a is so a of be by an of a on of on a of By of a of be at A a of of is of a a a or be be to by of As is or in is as it is by of o。

9、外文文獻(xiàn) 專業(yè)類名稱 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 班 級(jí) 學(xué) 生 姓 名 指 導(dǎo) 教 師 教研室主任 年 月 日 外文文獻(xiàn) on a of on on of in of on n of of to by be to 0%s to is on is to a is on ) B is to of to is to to Be a is is is to if s 00 00 0- 200 ms on be to 600 is to 00 800 of is 2) I s of of (LC to do a of is a to a is is to in If in a to to to if at to or a if to to 3) F is is in is a of Be a to be to to in to or in to a is 4。

10、1 壓塑和壓鑄工藝 近年，壓塑工藝應(yīng)用于熱固性摻混料，如脲醛塑料、酚醛樹脂、環(huán)氧樹脂、蜜胺樹脂和橡膠中。盡管有一些材料可注射成型，但采用壓塑工藝仍非常普遍。壓鑄用材料較壓塑用材料要求可塑性更軟。許多熱固性材料具有高抗沖級(jí)（ 良好缺口沖擊強(qiáng)度的保持性，只有在極限壓力下才會(huì)流動(dòng)。 壓塑 熱固性材料的壓塑成型的明顯優(yōu)點(diǎn)是系統(tǒng)簡(jiǎn)單。將材料置入一加熱型腔，保壓至所要求團(tuán)化時(shí)間。因工藝過程簡(jiǎn)單，費(fèi)用少。添加劑和增強(qiáng)劑無規(guī)則，并能得到較好強(qiáng)度 。由于無澆口和流道，不浪費(fèi)材料，模具幾乎也不用維修。零件的統(tǒng)一性好，無鑄。

11、on n of of to by be to 0%s to is on is to a ur is on ) is to of to is to to Be a is is is to if s 00 00 0- 200 ms on be to 00 is to 00 800 of is 2) Is of of (LC to do a of is a to a is is to in If in a to to to if at to or a if to to 3) is is in is a of Be a to be to to in to or in to a is 4) A of to do is to to to to a of 5) is of is do to to to A on a be Be a to is to No of is is to on to up as as s is a s , in s , is on of it to In to a to to to Be in is to be up up of Go of of。

12、工業(yè)機(jī)器人在顆粒包裝機(jī)中的應(yīng)用 摘要： 機(jī)械手是機(jī)器人的手臂，它使機(jī)器人能彎屈、延伸和旋轉(zhuǎn)，提供這些運(yùn)動(dòng)的是機(jī)械手的軸，亦是所謂的機(jī)械人的自由度機(jī)械手的軸使機(jī)械手在某一區(qū)域內(nèi)執(zhí)行任務(wù)，我們將這個(gè)區(qū)域?yàn)闄C(jī)器人的工作單元，該區(qū)域的大小與機(jī)械手的尺寸相對(duì)應(yīng)，。由鏈、齒輪和滾珠絲杠組成的機(jī)械傳動(dòng)鏈驅(qū)動(dòng)著機(jī)器人的各軸。 機(jī)器人控制器是工作單元的核心。用于大多數(shù)機(jī)器人系統(tǒng)中的控制器代表現(xiàn)代電子學(xué)的水平，是更復(fù)雜的裝置，即它們可以使得微處理器操縱的。動(dòng)力源是給機(jī)器人和機(jī)械手提供動(dòng)力的單元。例如，如果機(jī)器人的機(jī)械。

13、外文翻譯專 業(yè) 過程裝備與控制工程 學(xué) 生 姓 名 班 級(jí) 學(xué) 號(hào) 指 導(dǎo) 教 師 影響喂料系統(tǒng)的壓應(yīng)力P. 譯（有刪節(jié)）摘要在文章的第一部分，敘述了滾壓機(jī)的主要特點(diǎn)。 然后,講述了喂料和擠壓質(zhì)量之間的關(guān)系。 對(duì)于某個(gè)靜態(tài)差距(無負(fù)載) ，滾壓機(jī)的處理量是由螺旋喂料速度決定的,與滾筒的速度快慢和需要壓實(shí)的生產(chǎn)材料無關(guān)。當(dāng)處理量是多種多樣的時(shí)候，控制差距是一個(gè)獲得相同質(zhì)量壓坯的好方法。對(duì)強(qiáng)烈環(huán)節(jié) 的應(yīng)力分 的 和 ， 應(yīng)力是分 在由一 旋 的螺 喂料的滾壓機(jī) 的。 關(guān) 壓 喂料裝 壓坯 質(zhì) 差距控制由于滾壓機(jī) 的理，材，在了多同的業(yè)( 工 。

14、英文原文 Numeric Analysis of Hydraulic Fracturing Technique in Preventing Outburst and the Control Technique Zhao xue-bing Wei wei Ni mao-long Xuzhou mining Group Co Ltd Xu zhou,china,221006 Abstract: To。

15、滾壓機(jī)設(shè)計(jì) 影響喂料系統(tǒng)的壓應(yīng)力 P. 要 在文章的第一部分，敘述了滾壓機(jī)的主要特點(diǎn)。 然后 ,講述了喂料和擠壓質(zhì)量之間的關(guān)系。 對(duì)于某個(gè)靜態(tài)差距 (無負(fù)載 ) ，滾壓機(jī)的處理量是由螺旋喂料速度決定的 ,與滾筒的速度快慢和需要壓實(shí)的生產(chǎn)材料無關(guān)。當(dāng)處理量是多種多樣的時(shí)候，控制差距是一個(gè)獲得相同質(zhì)量壓坯的好方法。對(duì)強(qiáng)烈環(huán)節(jié)緊湊的應(yīng)力分布的解釋和說明，這些應(yīng)力是分布在由一根周期旋轉(zhuǎn)的螺桿喂料的滾壓機(jī)上的。 關(guān)鍵詞 ：輥壓； 喂料裝置； 壓坯異質(zhì)； 差距控 制 1 引言 由于滾壓機(jī)簡(jiǎn)單、低營(yíng)運(yùn)成本的理念，而且用材廣泛，所以被用。

16、中英文翻譯 原文： on n of of to by be to 0%s to is on is to a ur is on ) is to of to is to to Be a is is is to if s 00 00 0- 200 ms on be to 00 is to 00 800 of is 2) Is of of (LC to do a of is a to a is is to in If in a to to to if at to or a if to to 3) is is in is a of Be a to be to to in to or in to a is 4) in A of to do is to to to to a of 5) is of is do to to to A on a be Be a to is to No of is is to on to up as as s is a s , in s , in is on of it to In to a to to to Be in is to be。

17、外文原文： LC . is so of a of of s of on of s to of of to or of it a a of of 2. by be on is of of on at to is on be at to of O2 to O2 of O2 on in to at or to of s by by of LC of of a 3. of of of of up in a on s of as s of in of of as To of o., of as an of to of to of to of of in at of of LC of be to of 3.1 s to to s of LC is to to to / O of to is an 28 / O of a of of X (1) by 00 70 to of of 970MI 6of to as to (2) of in of no is in of of / O of of NP . is 0 of of at of as of a LC in。